1 00:02:19,583 --> 00:02:21,460 មានតែមួយនៅទីនេះ។ 2 00:02:21,835 --> 00:02:23,420 ពួកគេត្រូវបានបង្កើតជាគូ។ 3 00:02:23,504 --> 00:02:26,298 យើងនឹងបន្តស្វែងរកវា។ វាត្រូវតែកប់នៅកន្លែងផ្សេង។ 4 00:02:26,382 --> 00:02:27,550 កន្លែងផ្សេងទៀត? 5 00:02:29,761 --> 00:02:30,928 ចូលចិត្តកន្លែងណា? 6 00:02:45,443 --> 00:02:48,822 កាម៉ាឡា! តើអ្នកមែនទេ? ធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់អ្នក បេតា? 7 00:02:48,906 --> 00:02:50,741 បាទ! វិទ្យាសាស្ត្រ! 8 00:03:00,209 --> 00:03:01,210 ប៊ូម! 9 00:03:01,628 --> 00:03:03,296 Enter, Kamala Khan ។ 10 00:03:03,630 --> 00:03:04,631 ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់... 11 00:03:05,424 --> 00:03:07,551 {\an8}Captain Marvel ។ 12 00:03:08,760 --> 00:03:09,845 នាងត្រូវការជំនួយរបស់ខ្ញុំ។ 13 00:03:10,637 --> 00:03:12,431 ភ្លឺឡើង កូន។ 14 00:03:16,269 --> 00:03:18,145 អុញ! ហេតុអ្វីបានជាដៃ ពិបាកគូរណាស់មែនទេ? 15 00:03:18,728 --> 00:03:21,816 {\an8}មិនអីទេ នាង Marvel មកដល់ហើយ ហើយទាន់ពេល 16 00:03:21,899 --> 00:03:23,693 {\an8}' សូម្បីតែ Avengers ត្រូវការបម្រុងទុក អ្នកដឹងទេ? 17 00:03:23,776 --> 00:03:25,235 អីយ៉ា! កាប៉ូវ! 18 00:03:27,905 --> 00:03:30,158 នេះជាឱកាសរបស់ខ្ញុំ! 19 00:03:33,161 --> 00:03:34,162 ប៉ូវ! 20 00:03:35,831 --> 00:03:36,832 ប៊ូម! 21 00:03:38,500 --> 00:03:39,543 មិនអាក្រក់ទេកូន 22 00:03:41,545 --> 00:03:42,588 តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? 23 00:03:42,671 --> 00:03:44,090 អ្នកស្រី Marvel ។ 24 00:03:44,173 --> 00:03:45,174 មិត្ត។ 25 00:03:45,257 --> 00:03:46,342 កូនភ្លោះ! 26 00:03:47,927 --> 00:03:49,679 ហេ អ្នកចង់ទៅជប់លៀង ជាមួយ Avengers? 27 00:03:49,762 --> 00:03:51,514 អឺ... បាទ! 28 00:03:52,182 --> 00:03:53,975 អូតើអ្នកអាចហោះហើរបានទេ? 29 00:03:54,059 --> 00:03:57,019 ទេ ប៉ុន្តែ អ៊ុំ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន! 30 00:03:58,187 --> 00:03:59,271 Kamala! 31 00:03:59,355 --> 00:04:01,190 កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំឡើងមកទីនោះ! 32 00:04:02,859 --> 00:04:04,611 នោះមិនស្តាប់ទៅ ដូចជាវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់ខ្ញុំ។ 33 00:04:04,694 --> 00:04:05,695 មិនអីទេ។ 34 00:04:29,346 --> 00:04:31,640 អ្នកមិនចាំអ្វីទេ? 35 00:04:32,099 --> 00:04:33,642 ខ្ញុំឃើញ... 36 00:04:34,142 --> 00:04:35,226 ពន្លឺ។ 37 00:04:37,479 --> 00:04:38,522 ពេលវេលាតិចតួច។ 38 00:04:39,063 --> 00:04:41,733 ប្រសិនបើខ្ញុំអាចរួមគ្នា តើមានអ្វីកើតឡើងនៅព្រឹកនោះ 39 00:04:42,276 --> 00:04:43,986 ប្រហែលជាវាសមហេតុផល។ 40 00:04:53,496 --> 00:04:56,750 អ្នកលួចខ្ញុំពីផ្ទះខ្ញុំ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។ 41 00:04:56,833 --> 00:04:58,084 អនុសេនីយ៍ទោបញ្ហា។ 42 00:04:58,752 --> 00:05:00,003 កាន់តែខ្ពស់ កាន់តែលឿន ទារក។ 43 00:05:00,086 --> 00:05:01,087 នោះជាសិទ្ធិ។ 44 00:05:01,755 --> 00:05:04,175 ប្រាប់​ឧត្តម​បញ្ញា ថាខ្ញុំមកដើម្បីបញ្ចប់វា។ 45 00:05:04,967 --> 00:05:06,844 សង្រ្គាម ការកុហក។ 46 00:05:07,678 --> 00:05:09,847 - ទាំងអស់។ - អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ 47 00:05:10,389 --> 00:05:11,557 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញមុនពេលអ្នកដឹង។ 48 00:05:11,640 --> 00:05:13,434 ខ្ញុំអាចហោះឡើង ហើយជួបគ្នាពាក់កណ្តាលផ្លូវ។ 49 00:05:13,517 --> 00:05:15,977 អូ! លុះត្រាតែអ្នករៀនភ្លឺ ដូចជាអ្នកមីងខារ៉ូល។ 50 00:05:48,847 --> 00:05:50,181 មកទីនេះ Goosey ។ 51 00:05:52,475 --> 00:05:54,435 ការហៅចូលពី Nick Fury។ 52 00:05:54,518 --> 00:05:56,980 អូ។ តើអ្នកកំពុងរង់ចាំការហៅទូរសព្ទទេ? 53 00:05:57,063 --> 00:05:59,566 ប្រហែលជាយើងគ្រាន់តែផ្ញើវា។ ទៅសារជាសំឡេង។ 54 00:06:02,902 --> 00:06:04,154 Nick Fury, 55 00:06:04,238 --> 00:06:06,824 បុរសភ្នែកម្ខាងដែលខ្ញុំចូលចិត្ត នៃ intrigue 56 00:06:06,907 --> 00:06:08,033 Carol Danvers។ 57 00:06:08,117 --> 00:06:10,160 កូនខ្ជះខ្ជាយនៃមីលគីវ៉េ។ 58 00:06:10,244 --> 00:06:11,371 តើ​វា​ចេញ​ទៅ​ទីនោះ​ដោយ​របៀប​ណា? 59 00:06:11,454 --> 00:06:13,123 រីកចម្រើន។ 60 00:06:14,374 --> 00:06:16,167 តើវាជាអ្វីទៅ? 61 00:06:16,251 --> 00:06:17,293 - Goose? - បាទ។ 62 00:06:17,377 --> 00:06:19,087 ចុះអ្នកវិញ? 63 00:06:19,170 --> 00:06:20,338 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 64 00:06:20,421 --> 00:06:21,882 តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីការកើនឡើង 65 00:06:21,965 --> 00:06:23,925 នៅក្នុងប្រព័ន្ធចំណុចលោត ប៉ុន្មានម៉ោងមុន? 66 00:06:24,676 --> 00:06:26,803 ខ្ញុំមិនបានកត់សំគាល់ទេ។ អ្វីដែលមិនធម្មតា។ 67 00:06:26,887 --> 00:06:28,471 ខ្ញុំនឹងមើលឥឡូវនេះ។ 68 00:06:28,554 --> 00:06:29,765 វាធ្វើអោយប្រព័ន្ធទាំងមូល។ 69 00:06:29,848 --> 00:06:31,432 យើងកំពុងព្យាយាមយកដៃ លើអ្វីដែលបានកើតឡើង។ 70 00:06:31,516 --> 00:06:32,976 បណ្តាញទាំងមូលត្រូវបានប៉ះពាល់? 71 00:06:33,059 --> 00:06:34,561 បាទ។ ដល់ចប់។ 72 00:06:35,312 --> 00:06:36,813 អរគុណណាស់ ក្រុមបណ្តាញសរសៃប្រសាទរបស់យើង។ 73 00:06:36,897 --> 00:06:39,901 អាចតាមដានប្រភពដើម ត្រឡប់ទៅ MB-418 វិញ ។ 74 00:06:40,401 --> 00:06:41,485 អ្នក​នៅ​ក្នុង​សង្កាត់ មែនទេ? 75 00:06:41,568 --> 00:06:42,569 បាទ។ 76 00:06:43,195 --> 00:06:44,238 តើអ្នកអាចពិនិត្យមើលវាបានទេ? 77 00:06:45,156 --> 00:06:47,116 - ខ្ញុំនៅលើវា។ - សូមកោតសរសើរអ្នក។ 78 00:06:47,199 --> 00:06:50,162 ម៉ូនីកា និងក្រុមរបស់នាងនឹងបញ្ជូន Intel កាន់តែច្រើននៅពេលដែលពួកគេទទួលបានវា។ 79 00:06:50,245 --> 00:06:51,746 ម៉ូនីកា? អី... 80 00:06:51,830 --> 00:06:52,831 តើនាងកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 81 00:06:52,915 --> 00:06:53,916 ខ្ញុំគិតថានាងនៅលើផែនដី។ 82 00:06:53,999 --> 00:06:55,793 - នាងមិនអីទេ? - បាទ។ 83 00:06:56,419 --> 00:06:58,796 ហើយនាងមិនមែនទេ។ ក្មេងតូចនោះអ្នកចាំ។ 84 00:07:14,312 --> 00:07:17,774 ដូច្នេះ តើយើងគិតថាយើងអាចធ្វើបានទេ? បញ្ចប់វាមុនពេលអាហារពេលល្ងាច? 85 00:07:17,857 --> 00:07:19,651 បាទ។ ខ្ញុំមិនគិតទេ។ យើងនឹងជួសជុលវាឱ្យទាន់ពេលវេលា 86 00:07:19,734 --> 00:07:21,945 ដើម្បីទទួលបានការអាន នៅលើចំណុចលោត។ 87 00:07:22,028 --> 00:07:25,615 ប៉ុន្តែខ្ញុំស្គាល់នរណាម្នាក់ ជាមួយប្រទេសមហាអំណាចដែលអាច។ 88 00:07:25,699 --> 00:07:27,076 អូ។ 89 00:07:27,159 --> 00:07:29,662 ល្អ ខ្ញុំនឹងទៅ។ 90 00:07:29,745 --> 00:07:31,747 អ្នកចូលទៅ ហើយពិនិត្យ ស្ថានភាពនៃបណ្តាញ។ 91 00:07:32,498 --> 00:07:34,875 យើងត្រូវស្វែងរកការខូចខាតនេះ។ ហើយមើលថាតើយើងអាចបញ្ច្រាសវាបានឬអត់។ 92 00:07:35,251 --> 00:07:36,252 បាទ បាទ ប្រធានក្រុម។ 93 00:08:06,534 --> 00:08:07,619 កំហឹង 94 00:08:07,702 --> 00:08:09,454 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីមួយ។ 95 00:08:09,871 --> 00:08:11,664 បដិសេធការទំនាក់ទំនង។ 96 00:08:12,165 --> 00:08:14,001 ប្រធានក្រុម Rambeau ។ ការដើរលំហ។ 97 00:08:14,084 --> 00:08:15,085 បានភ្ជាប់។ 98 00:08:15,794 --> 00:08:16,795 Rambeau 99 00:08:16,879 --> 00:08:18,380 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 100 00:08:18,464 --> 00:08:20,924 ហាក់ដូចជាមានការកើនឡើង ឥទ្ធិពលសំណល់មួយចំនួន 101 00:08:21,008 --> 00:08:22,467 នៅលើចំណុចលោត។ 102 00:08:22,550 --> 00:08:24,219 ខ្ញុំនឹងទទួលអ្នក។ ការអានខ្លះ កំហឹង។ 103 00:08:24,302 --> 00:08:25,345 ច័ន្ទ... 104 00:08:25,428 --> 00:08:27,014 - សួស្តី? - ម៉ូនីកា។ 105 00:08:27,097 --> 00:08:28,181 សួស្តី? 106 00:08:35,356 --> 00:08:36,690 នោះជាម៉ូនីកា? 107 00:08:37,483 --> 00:08:38,526 មីងខារ៉ូល? 108 00:08:38,609 --> 00:08:39,611 ខឹង ម៉ូនីកា ហ្នឹង? 109 00:08:39,694 --> 00:08:40,820 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់និយាយជាមួយនាង? 110 00:08:41,530 --> 00:08:43,490 ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនគិតទេ។ ខ្ញុំនៅល្អបំផុត... 111 00:08:43,573 --> 00:08:46,243 ទីតាំងទៅ... ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិន... 112 00:08:46,326 --> 00:08:47,577 ខ្ញុំមិនចង់... 113 00:08:47,661 --> 00:08:48,662 មើល... 114 00:08:48,745 --> 00:08:50,205 ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ និយាយជាមួយនាងដូចនេះ។ 115 00:08:50,289 --> 00:08:52,291 - មិនមែនគ្រប់ពេលទេ។ - អ្នកដឹងទេ 116 00:08:52,374 --> 00:08:53,834 នៅទីបំផុតអ្នកនឹង ត្រូវតែនិយាយជាមួយនាង។ 117 00:08:53,918 --> 00:08:54,919 ខ្ញុំដឹង។ 118 00:08:55,002 --> 00:08:56,045 ខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែ 119 00:08:56,128 --> 00:08:58,339 សូមរក្សាការជួបជុំគ្រួសារ រហូតដល់ខ្ញុំត្រលប់ទៅខាងក្នុងវិញ។ 120 00:09:07,014 --> 00:09:09,434 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានរកឃើញ ប្រភពនៃការកើនឡើង។ 121 00:09:10,393 --> 00:09:11,394 តើអ្នកឃើញអ្វី? 122 00:09:12,979 --> 00:09:16,650 វាជាចំណុចលោត ប៉ុន្តែវាមិនបិទទេ។ ដូច... 123 00:09:17,443 --> 00:09:18,694 វាជាប់គាំង។ 124 00:09:18,777 --> 00:09:19,861 ទីក្រុង Danvers ។ 125 00:09:33,918 --> 00:09:34,920 ដាន់វើរ។ 126 00:09:36,129 --> 00:09:37,130 ដាន់វើរ! 127 00:09:43,345 --> 00:09:45,305 ចំណុចលោត នៅតែលេចធ្លាយថាមពល។ 128 00:09:45,388 --> 00:09:46,932 - ប្រធានក្រុម Rambeau? - សួស្តី? 129 00:09:47,891 --> 00:09:50,018 - សួស្តី? - ម៉ូនីកា។ 130 00:09:57,902 --> 00:09:59,195 ស្អាត។ 131 00:10:02,115 --> 00:10:03,116 អា។ 132 00:10:03,199 --> 00:10:04,493 អូ។ 133 00:10:32,522 --> 00:10:35,275 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! អូព្រះរបស់ខ្ញុំ អូព្រះរបស់ខ្ញុំ! 134 00:10:40,697 --> 00:10:42,824 ឈប់វិល ឈប់វិល ឈប់បង្វិល សូម! 135 00:10:49,415 --> 00:10:51,876 គឺ Nick Fury! ហេ! 136 00:10:52,544 --> 00:10:54,211 សុខសប្បាយទេ... អូ អីយ៉ា។ 137 00:10:54,920 --> 00:10:56,130 ខ្ញុំគឺ Kamala Khan។ 138 00:10:56,213 --> 00:10:58,090 ទេ សុំទោស ខ្ញុំជាលោកស្រី Marvel តាមពិត។ 139 00:10:58,174 --> 00:10:59,634 ប៉ុន្តែខ្ញុំមកពី Jersey City ហើយខ្ញុំ... 140 00:10:59,717 --> 00:11:01,928 អូ ទេ ខ្ញុំមិនមានរបាំងមុខរបស់ខ្ញុំទេ។ 141 00:11:02,011 --> 00:11:04,138 តើនេះជាការធ្វើតេស្ត Avengers មែនទេ? 142 00:11:04,722 --> 00:11:06,849 តើអ្នកជានរណា? 143 00:11:35,338 --> 00:11:36,422 អ៊ុំ... 144 00:11:36,506 --> 00:11:37,507 សួស្តី 145 00:11:38,174 --> 00:11:40,219 បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវល្អណាស់។ 146 00:11:41,178 --> 00:11:42,221 ហ៎? 147 00:11:42,471 --> 00:11:43,763 - កាម៉ាឡា? - កាម៉ាឡា? 148 00:11:52,357 --> 00:11:53,566 តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះចំពោះខ្ញុំ? 149 00:11:53,649 --> 00:11:55,776 - តើ Dar-Benn កំពុងធ្វើអ្វី? - វាយឺតពេលហើយ។ 150 00:11:55,861 --> 00:11:58,029 ឧត្តម រួចហើយនៅលើ Tarnax ។ 151 00:11:58,113 --> 00:12:00,824 អ្នកមិនអាចបញ្ឈប់រឿងនេះបានទេ។ 152 00:12:00,907 --> 00:12:02,075 មើលខ្ញុំ។ 153 00:12:16,173 --> 00:12:18,050 កំហឹង។ វាជា Kree ។ 154 00:12:18,134 --> 00:12:20,011 ពួកគេ​នឹង​ទៅ​តាម​ក្រោយ Skulls នៅលើ Tarnax ។ 155 00:12:20,094 --> 00:12:23,264 ឥឡូវ ចាំ។ កុំ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​យោល​។ 156 00:12:23,347 --> 00:12:24,391 នេះគឺជាសន្តិភាព 157 00:12:24,474 --> 00:12:25,767 - និងដំណើរផ្សះផ្សា។ - កំហឹង។ 158 00:12:25,850 --> 00:12:27,727 - ខ្ញុំទទួលបាននេះ។ - Carol... 159 00:12:30,605 --> 00:12:32,900 ដូច្នេះខ្ញុំបានប្តូរជាមួយ ម្នាក់ឈ្មោះ Kamala Khan? 160 00:12:32,983 --> 00:12:35,193 បាទ។ នាងហាក់ដូចជា ច្រលំដូចអ្នកដែរ។ 161 00:12:35,277 --> 00:12:37,446 អញ្ចឹងគ្មានអ្វីនៅក្នុងនាងទេ។ សំណុំថាមពលអំពី teleportation ។ 162 00:12:37,530 --> 00:12:38,614 គ្រប់គ្រាន់អំពីនាង។ 163 00:12:38,697 --> 00:12:41,367 ខ្ញុំចង់ដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង សម្រាប់អ្នកនៅលើ MB-418 ។ 164 00:12:41,450 --> 00:12:42,701 បាទ។ អូ... 165 00:12:42,785 --> 00:12:45,538 ខ្ញុំសូមលើកយករឿងនេះមកនិយាយ ខ្ញុំពិតជាមិនប្រាកដទេ។ ប៉ុន្តែ... 166 00:12:45,622 --> 00:12:47,707 ខ្ញុំមិនបានបំបែកទេ។ ទ្វារទូរបស់ខ្ញុំ មិនអីទេ? 167 00:12:47,791 --> 00:12:48,874 ខ្ញុំបាននៅក្នុងលំហ។ 168 00:12:48,957 --> 00:12:50,709 អូ៎ វា​បែក​ខ្លួន​ឯង? 169 00:12:50,793 --> 00:12:52,545 អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ​។ ឃើញទេ ខ្ញុំបានបាត់។ 170 00:12:52,628 --> 00:12:54,588 ដូច្នេះប្រហែលជា Captain Marvel បានបំបែកវា។ 171 00:12:55,006 --> 00:12:56,465 - អ្វី? - បាទ 172 00:12:56,549 --> 00:12:58,176 មិត្តរបស់អ្នក Captain Marvel ។ 173 00:12:58,259 --> 00:13:00,178 នាងកំពុងដើរឡើងចុះ បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់យើង, 174 00:13:00,261 --> 00:13:01,388 ហើយឥឡូវនេះអ្នកត្រលប់មកវិញ 175 00:13:01,471 --> 00:13:03,056 ដើរចូលដោយគ្មានការសុំទោស។ 176 00:13:03,140 --> 00:13:05,267 ខ្ញុំសុំទោស Captain Marvel នៅក្នុងផ្ទះរបស់យើង? 177 00:13:05,350 --> 00:13:08,312 គឺ Captain Marvel សម្ពាធ​អ្នក​តាម​វិធី​ណា​មួយ? 178 00:13:08,729 --> 00:13:10,731 មើល ខ្ញុំយល់ ថានាងជាតួសំខាន់ 179 00:13:10,815 --> 00:13:13,276 និងអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែអ្នកមិនធ្វើទេ។ ត្រូវធ្វើដូចនាងនិយាយ។ 180 00:13:13,359 --> 00:13:15,445 ទេ ទេ ពួកគេ ច្បាស់ណាស់ ធ្វើការជាមួយគ្នា។ 181 00:13:15,528 --> 00:13:16,529 មើលមុខនាង។ 182 00:13:16,612 --> 00:13:17,613 - មើលស្នាមញញឹមរបស់នាង។ - Aamir ឈប់។ 183 00:13:17,697 --> 00:13:18,698 នាងកំពុង សម្ងាត់ដ៏អស្ចារ្យដូចរាល់ដង។ 184 00:13:18,782 --> 00:13:19,783 អាមៀ ឈប់រើសប្អូនស្រីទៅ 185 00:13:19,866 --> 00:13:20,867 - មើលនាង។ - Muneeba ។ 186 00:13:20,951 --> 00:13:22,327 Kamala ឯង​កុហក​ទៀត​ឬ? 187 00:13:22,411 --> 00:13:23,412 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកពាក់ព័ន្ធ ឬ... 188 00:13:23,495 --> 00:13:24,496 កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ បាននិយាយថានាងមិនកុហកទេ។ 189 00:13:24,580 --> 00:13:25,581 - កាម៉ាឡា។ - មើលទៅ 190 00:13:25,664 --> 00:13:26,664 - នាងសប្បាយខ្លាំងណាស់។ - Muneeba... 191 00:13:26,747 --> 00:13:28,374 - នាងអាក្រក់ក្នុងការរក្សាអាថ៌កំបាំង។ - ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! កំពុងតែកើតឡើង! 192 00:13:36,592 --> 00:13:38,677 ខិតជិត Tarnax ។ 193 00:13:43,182 --> 00:13:44,183 ការព្រមាន។ 194 00:13:44,266 --> 00:13:45,810 នាវា Kree ត្រូវបានរកឃើញ។ 195 00:14:33,611 --> 00:14:35,780 នេះមិនមែនជាអ្វីដែលយើងយល់ព្រមទេ ដា-បេន។ 196 00:14:35,863 --> 00:14:37,073 ឧត្តមសេនីយ Dar-Benn ។ 197 00:14:37,157 --> 00:14:39,409 Skrull ត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយ 198 00:14:39,492 --> 00:14:41,662 ទៅគ្រប់ជ្រុងនៃសកលលោក។ 199 00:14:41,745 --> 00:14:44,914 បង្កើតជនភៀសខ្លួនគ្រប់ទីកន្លែងដែលយើងទៅ ហើយនៅតែ, 200 00:14:45,456 --> 00:14:49,794 យើងបានចូលមកក្នុងទាំងនេះ ការចរចាដោយស្មោះត្រង់។ 201 00:14:49,877 --> 00:14:51,712 ខ្ញុំលឺអ្នក Dro'ge ។ 202 00:14:53,214 --> 00:14:54,675 ខ្ញុំប្រហែលជាច្រើនជាងនរណាម្នាក់ 203 00:14:54,758 --> 00:14:57,135 យល់ពីអ្វីដែលអ្នកនិង ប្រជាជនរបស់អ្នកបានឆ្លងកាត់។ 204 00:14:57,719 --> 00:15:00,055 បន្ទាប់ពីអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ខ្ញុំ ត្រូវបានបំផ្លាញ, 205 00:15:00,722 --> 00:15:02,975 អ្នកខុសឆ្គងបានក្រោកឡើង ដើម្បីបំពេញចន្លោះ។ 206 00:15:04,852 --> 00:15:06,771 សង្គ្រាមស៊ីវិល បានបំពុលមេឃរបស់យើង។ 207 00:15:06,854 --> 00:15:08,565 ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំមិនអាចដកដង្ហើមបានទេ។ 208 00:15:11,108 --> 00:15:12,569 ព្រះអាទិត្យរបស់យើងកំពុងស្លាប់។ 209 00:15:13,028 --> 00:15:15,238 ហាឡា អស់ពេលហើយ។ 210 00:15:16,114 --> 00:15:17,991 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងអាចកសាងឡើងវិញជាមួយគ្នា។ 211 00:15:18,325 --> 00:15:19,993 ច្រើន​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​សុខ​ចិត្ត​ដាក់ 212 00:15:20,077 --> 00:15:22,245 អំពើអាក្រក់ពីបុរាណរបស់យើងនៅពីក្រោយយើង។ 213 00:15:23,788 --> 00:15:26,083 ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសមួយ។ ដើម្បីការពារប្រជាជនរបស់អ្នក។ 214 00:15:27,876 --> 00:15:29,211 ដើម្បីបញ្ឈប់ការរត់។ 215 00:15:33,048 --> 00:15:35,050 Skrull នឹងយកកន្លែងត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ។ 216 00:15:35,134 --> 00:15:36,344 នៅក្នុងអាណាចក្រ Kree ។ 217 00:15:38,304 --> 00:15:40,389 ហើយខ្ញុំនឹងជួយក្នុងការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ពួកគេ។ 218 00:15:40,473 --> 00:15:42,225 - ការផ្លាស់ទីលំនៅ? - អ្វី? 219 00:15:42,308 --> 00:15:44,644 - អ្វី? - តើនេះមានន័យយ៉ាងណា? 220 00:15:46,271 --> 00:15:48,273 ខ្ញុំនឹងស្អប់ ដើម្បីឱ្យប្រជាជនរបស់អ្នកថប់ដង្ហើម 221 00:15:48,357 --> 00:15:50,025 នៅពេលខ្ញុំដកបរិយាកាស។ 222 00:16:08,711 --> 00:16:10,213 វា​គឺ​ជា Annihilator! 223 00:16:24,770 --> 00:16:26,647 ព្រះអើយ! 224 00:16:37,449 --> 00:16:38,450 តើមានអ្វីកើតឡើង? 225 00:16:38,534 --> 00:16:40,202 បាទ តើ​មាន​រឿង​អ្វី​កើត​ឡើង? 226 00:16:40,286 --> 00:16:42,079 ខ្ញុំនៅលើយានអវកាសចម្លែកៗ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបាន teleported នៅទីនេះ។ 227 00:16:42,163 --> 00:16:43,331 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប្រសិនបើនោះជាថាមពលថ្មីរបស់ខ្ញុំ។ 228 00:16:43,415 --> 00:16:44,582 ហើយបន្ទាប់មកឆ្មាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះ។ បានញ៉ាំបុរសម្នាក់។ 229 00:16:44,666 --> 00:16:45,708 តើឆ្មាអាចស៊ីមនុស្សបានដោយរបៀបណា? 230 00:16:45,792 --> 00:16:46,793 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ វាមានតង់ 231 00:16:46,876 --> 00:16:47,920 - ហើយវាបានស៊ីបុរសម្នាក់។ - ត្រសាលអ្វី, កាម៉ាឡា? 232 00:16:48,003 --> 00:16:49,046 - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ - តើត្រសក់នៅឯណា? 233 00:16:49,129 --> 00:16:50,380 វាចេញពីមាត់របស់គាត់ ហើយពួកគេ... 234 00:16:50,463 --> 00:16:51,882 ព្រះអើយ! 235 00:16:51,965 --> 00:16:52,966 អូ! 236 00:16:53,050 --> 00:16:54,885 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! វាកើតឡើងម្តងទៀត! 237 00:16:59,432 --> 00:17:02,977 - អូ អត់ទេ អត់ទេ អត់ទេ។ - Kamala តើពួកគេជានរណា? 238 00:17:05,772 --> 00:17:07,106 សូមរត់។ 239 00:17:11,028 --> 00:17:12,029 តើអ្នកមកទីនេះដោយរបៀបណា? 240 00:17:12,112 --> 00:17:13,530 ហើយតើអ្នកចូលរួមក្នុងរឿងនេះដោយរបៀបណា? 241 00:17:13,613 --> 00:17:16,115 គណៈវិនិច្ឆ័យរបស់ Kree បានរៀបចំ រន្ធដង្កូវនៅលើ MB-418 ។ 242 00:17:16,199 --> 00:17:17,200 អ្នកមានន័យថាដូចជាចំណុចលោត? 243 00:17:17,283 --> 00:17:19,661 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានប៉ះវាហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំ ... 244 00:17:19,744 --> 00:17:20,829 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ? 245 00:17:20,912 --> 00:17:22,581 ដោយសារតែវាភ្លឺ និងអាថ៌កំបាំង។ 246 00:17:22,664 --> 00:17:24,458 យល់ព្រម ច្បាប់ថ្មី គ្មានការប៉ះពាល់អ្វីទៀតទេ។ 247 00:17:24,541 --> 00:17:26,001 ជាពិសេសភ្លឺ, អាថ៌កំបាំង។ 248 00:17:26,085 --> 00:17:27,670 មិនអីទេ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ច្រើន។ ថាមពលអវិជ្ជមានពីអ្នក។ 249 00:17:27,753 --> 00:17:29,129 ហើយខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។ នោះមិនមែនជាចំណុចទេ។ 250 00:17:29,213 --> 00:17:31,632 ចំណុចនោះគឺថា វាគឺជា siphoning ចេញពីបរិយាកាស។ 251 00:17:31,716 --> 00:17:32,967 ហើយវាបានធ្វើវា! 252 00:17:33,551 --> 00:17:34,635 កន្ត្រៃវាយក្រដាស។ 253 00:17:34,719 --> 00:17:36,680 កំហឹង! មានដូចជាថាមពល ដែលបានដើរជុំវិញដៃរបស់ខ្ញុំ។ 254 00:17:36,763 --> 00:17:37,889 ផ្ដោត។ 255 00:17:38,389 --> 00:17:39,475 មិនអីទេ ប្រហែលជាប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើបែបនេះ។ 256 00:17:46,648 --> 00:17:47,691 អ្នកបំផ្លាញ។ 257 00:17:47,775 --> 00:17:48,901 ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​ឈ្មោះ​នោះ​ទេ។ 258 00:18:21,310 --> 00:18:23,354 - មិត្តរបស់អ្នក? - សួស្តី។ 259 00:18:49,089 --> 00:18:51,050 ជនអនាថា! 260 00:19:11,362 --> 00:19:12,864 ជនអនាថា! 261 00:19:44,565 --> 00:19:46,359 Aamir ទទួលបានគាត់! 262 00:19:46,859 --> 00:19:48,861 ទទួលគាត់! វាយគាត់! 263 00:20:03,460 --> 00:20:04,628 យូស៊ូហ្វ! អូ! 264 00:20:12,678 --> 00:20:16,141 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ! 265 00:20:31,865 --> 00:20:33,533 Kamala តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 266 00:20:38,914 --> 00:20:39,915 កំហឹង! 267 00:20:40,291 --> 00:20:41,708 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងត្រូវបាន teleported 268 00:20:41,792 --> 00:20:44,128 នៅពេលណាដែលខ្ញុំឆានែល រស្មីរស្មីគ្រប់ប្រភេទ... 269 00:20:46,088 --> 00:20:47,799 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្តូរ នៅពេលដែលខ្ញុំប្រើអំណាចរបស់ខ្ញុំ។ 270 00:20:47,882 --> 00:20:49,050 ទ្រឹស្តីខ្លាំង។ 271 00:20:57,059 --> 00:20:58,268 ទ្រឹស្តីខ្លាំង។ 272 00:20:59,437 --> 00:21:01,855 ការធ្វើតេស្តរបស់យើងរក្សា បង្កើតលទ្ធផលដូចគ្នា។ 273 00:21:01,939 --> 00:21:03,815 ជាមួយនឹងចំណុចលោតថ្មីនីមួយៗ 274 00:21:03,898 --> 00:21:06,359 ក្រុមនេះកាន់តែមិនស្ថិតស្ថេរ។ 275 00:21:06,443 --> 00:21:08,904 ខ្ញុំស្នើឱ្យយើងរង់ចាំ សម្រាប់ក្រុមទីពីរ។ 276 00:21:57,539 --> 00:21:59,625 អូ. 277 00:22:01,585 --> 00:22:03,045 សួស្តី ម្តងទៀត។ 278 00:22:03,921 --> 00:22:06,007 សុំទោសមុននេះ។ 279 00:22:06,090 --> 00:22:07,717 យើងកំពុងស្វែងរក Kamala Khan ។ 280 00:22:07,800 --> 00:22:09,636 ខ្ញុំបានចូលទេ? 281 00:22:10,762 --> 00:22:12,472 តើនេះជា iPad ថ្មីមែនទេ? ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​ឃើញ​វា​នៅ​ឡើយ​ទេ។ 282 00:22:12,555 --> 00:22:13,556 ពួកគេប្រាថ្នា! 283 00:22:13,640 --> 00:22:14,724 - មិនអីទេ។ តោះទៅ។ - ខ្ញុំដឹង។ 284 00:22:14,807 --> 00:22:16,268 រង់ចាំ, ប្រសិនបើនេះគឺ ព័ត៌មានសម្ងាត់កំពូលទាំងអស់, 285 00:22:16,351 --> 00:22:18,604 - ហេតុអ្វីបានជាវាស្ថិតនៅលើករណីច្បាស់លាស់? - អឺ... 286 00:22:18,687 --> 00:22:20,229 ...គ្រាន់តែអូសវា។ 287 00:22:20,312 --> 00:22:21,313 បន្តិច... អូហូ។ 288 00:22:21,398 --> 00:22:22,649 - សួស្តី។ មិនអីទេ។ - តើអ្នកអាចជឿបានទេ? 289 00:22:22,732 --> 00:22:24,651 ពួកគេមានបញ្ញាលើខ្ញុំ។ 290 00:22:24,734 --> 00:22:25,860 លើខ្ញុំ! 291 00:22:26,611 --> 00:22:27,780 ខ្ញុំជា Intel ។ 292 00:22:28,446 --> 00:22:30,783 មើលអ្នក! 293 00:22:30,866 --> 00:22:32,910 ហេ ធ្វើអី អ៊ុំ S.A.B.E.R. ឈរសម្រាប់? 294 00:22:32,993 --> 00:22:34,828 អូ លំហអាកាសយុទ្ធសាស្ត្រ ជីវរូបវិទ្យា 295 00:22:34,912 --> 00:22:36,247 និងការឆ្លើយតប Exolinguistic ។ 296 00:22:36,330 --> 00:22:37,456 វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់។ 297 00:22:37,831 --> 00:22:38,833 សុំទោស។ 298 00:22:39,708 --> 00:22:41,252 "ថាមពលពន្លឺរឹង" បាទ។ 299 00:22:41,335 --> 00:22:42,336 - "ណូ..." - មិនអីទេ 300 00:22:42,420 --> 00:22:43,880 ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកមាន Intel លើនាង? 301 00:22:43,963 --> 00:22:45,757 តើមានប្រភេទខ្លះ ការឃ្លាំមើលលើយើង? 302 00:22:45,840 --> 00:22:47,050 "ការឃ្លាំមើល" គឺជាពាក្យខ្លាំង។ 303 00:22:47,134 --> 00:22:48,218 អញ្ចឹង​អ្នក​ស្រី 304 00:22:48,302 --> 00:22:51,013 កូនស្រីរបស់អ្នកគឺជាវីរបុរស ដែលបានជួយសង្គ្រោះទីក្រុង Jersey ។ 305 00:22:51,596 --> 00:22:52,848 ដូច្នេះ ពិតណាស់ យើងនឹងមាន Intel 306 00:22:52,932 --> 00:22:54,517 នៅលើនរណាម្នាក់ដូចនាង។ ហើយអ្នកផងដែរ។ 307 00:22:54,600 --> 00:22:56,101 ផ្លាស់ប្តូរដោយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច។ 308 00:22:56,185 --> 00:22:57,394 តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 309 00:22:57,477 --> 00:22:59,854 អូ វាគ្រាន់តែមានន័យ ដែលយើងទាំងពីរមាន 310 00:22:59,938 --> 00:23:01,690 ថាមពលដែលមានមូលដ្ឋានលើពន្លឺ។ 311 00:23:02,191 --> 00:23:04,234 តើរបស់អ្នកជាអ្វី... តើឈ្មោះកូដរបស់អ្នកជាអ្វី? 312 00:23:04,318 --> 00:23:05,695 អូ ខ្ញុំមិនមានឈ្មោះកូដទេ។ 313 00:23:05,778 --> 00:23:07,279 - យើងនឹងសិក្ខាសាលា។ - ទេ អរគុណ។ 314 00:23:08,155 --> 00:23:09,240 មីងខារ៉ូល... 315 00:23:09,324 --> 00:23:11,992 Captain Marvel ក៏មានថាមពលដែលមានមូលដ្ឋានលើពន្លឺផងដែរ។ 316 00:23:12,077 --> 00:23:13,536 វាប្រហែលជាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ។ 317 00:23:13,619 --> 00:23:16,665 មិនមែននិយាយពីអ្នកទាំងពីរទេ។ បានចូលមកក្នុងទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ 318 00:23:16,748 --> 00:23:19,000 ជាមួយនឹងដំណើរការខុសប្រក្រតីមួយចំនួន ពិន្ទុលោត។ 319 00:23:19,084 --> 00:23:21,503 ខ្ញុំនៅតែមិនអាចជឿបាន។ ថា Captain Marvel នៅទីនេះ 320 00:23:21,587 --> 00:23:22,671 ហើយខ្ញុំមិនបានសូម្បីតែ ទៅជួបនាង។ 321 00:23:22,754 --> 00:23:23,755 អ្នកដឹងទេ យើងគួរតែទាំងអស់គ្នា, 322 00:23:23,839 --> 00:23:24,840 ដូចជា "កូនភ្លោះ!" អ្នកដឹង។ 323 00:23:24,924 --> 00:23:27,134 យើងមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ច្បាស់ណាស់ ខ្ញុំនឹង... 324 00:23:27,218 --> 00:23:28,427 ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ ផ្តល់ឱ្យនាងនូវសំបុត្រ 325 00:23:28,510 --> 00:23:29,512 ដែលខ្ញុំបានសរសេរសម្រាប់នាង 326 00:23:29,596 --> 00:23:31,514 ហើយយើងនឹងចេញទៅញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ ហើយបន្ទាប់មកវានឹងគ្រាន់តែ ... 327 00:23:32,056 --> 00:23:34,517 តើអ្នកនិយាយថា "មីងខារ៉ូល?" 328 00:23:35,267 --> 00:23:38,187 ខ្ញុំបាននិយាយថា Captain Marvel 329 00:23:38,270 --> 00:23:40,106 អាចស្រូបយកថាមពលពន្លឺ។ 330 00:23:40,189 --> 00:23:41,524 ខ្ញុំ​អាច​មើល​ឃើញ​វា​។ 331 00:23:41,608 --> 00:23:43,860 ហើយអ្នក, អ្នកអាចបើកពន្លឺ 332 00:23:43,943 --> 00:23:45,528 ចូលទៅក្នុងរូបរាងកាយ។ 333 00:23:45,612 --> 00:23:46,988 ដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ឮ។ 334 00:23:47,072 --> 00:23:48,698 - ប៉ុន្តែទ្រឹស្តីការងាររបស់ខ្ញុំ ... - ខ្ញុំអាចបង្ហាញអ្នកទាំងស្រុង។ 335 00:23:48,781 --> 00:23:50,367 ទេ! 336 00:23:52,244 --> 00:23:54,413 អ្វី​ដែល... 337 00:23:57,458 --> 00:23:58,459 សួស្តី 338 00:23:59,418 --> 00:24:00,419 សួស្តី 339 00:24:01,587 --> 00:24:04,423 មែនហើយ ពួកគេហាក់ដូចជាមិនពាក់ព័ន្ធទេ។ 340 00:24:04,508 --> 00:24:05,675 អ្វីក៏ដោយ Yusuf ។ 341 00:24:05,759 --> 00:24:08,220 - គ្រួសារមានភាពស្មុគស្មាញ។ - ហ៊ឹម 342 00:24:08,303 --> 00:24:11,306 ម៉ូនីកា អ្នកចង់បំពេញ Carol ចូល 343 00:24:11,390 --> 00:24:13,058 លើទ្រឹស្តីការងាររបស់អ្នក? 344 00:24:13,599 --> 00:24:14,726 បាទ។ អ៊ុំ... 345 00:24:14,809 --> 00:24:16,686 សួស្តី Captain Marvel ។ 346 00:24:18,146 --> 00:24:20,982 វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក, អនុសេនីយ៍ទោបញ្ហា។ 347 00:24:21,065 --> 00:24:22,234 អ្នកផងដែរ។ 348 00:24:22,317 --> 00:24:23,903 ហើយវាជាប្រធានក្រុម Rambeau ឥឡូវនេះ។ 349 00:24:25,237 --> 00:24:27,114 ត្រូវហើយ។ សុំទោស។ 350 00:24:30,284 --> 00:24:31,702 ដូច្នេះតើមានអ្វីថ្មី? 351 00:24:31,786 --> 00:24:33,163 - តើបងស្រីខ្ញុំនៅឯណា? - បាទ។ 352 00:24:33,246 --> 00:24:35,957 ខ្ញុំគិតថា ការលាតត្រដាងរួមគ្នារបស់យើង។ 353 00:24:36,041 --> 00:24:37,583 ដល់ចំណុចលោតដែលមិនស្ថិតស្ថេរទាំងនេះ 354 00:24:37,667 --> 00:24:40,754 និងភាពងាយរងគ្រោះរបស់យើង។ ទៅថាមពលអេឡិចត្រូម៉ាញេទិក 355 00:24:40,837 --> 00:24:42,964 បានជាប់គាំងជាបណ្តោះអាសន្ននូវខ្សែបន្ទាត់ពិភពលោករបស់យើង។ 356 00:24:43,048 --> 00:24:44,341 បាទ នៅទីនោះ។ 357 00:24:45,426 --> 00:24:46,760 - អឺ... - ការជាប់គាំង។ 358 00:24:46,843 --> 00:24:48,971 ថាមពលពន្លឺរបស់យើងត្រូវបានជាប់គាំង។ 359 00:24:49,055 --> 00:24:51,890 ដូច្នេះ យើងប្តូរកន្លែងនៅពេលណាក៏បាន យើងប្រើពួកវាក្នុងពេលតែមួយ។ 360 00:24:51,973 --> 00:24:53,975 - ដែលមានន័យថា Kamala ... - តើអ្នកទទួលបានអំណាចនៅពេលណា? 361 00:24:54,601 --> 00:24:56,937 ខ្ញុំបានដើរកាត់ របាំងការពារវិទ្យុសកម្ម 362 00:24:57,021 --> 00:24:59,356 នៃមេធ្មប់ hex ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំអាចរៀបចំ និងមើលបាន។ 363 00:24:59,440 --> 00:25:01,442 ប្រវែងរលកទាំងអស់នៃ វិសាលគមអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច។ 364 00:25:01,525 --> 00:25:02,526 ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់សម្រាប់អ្នក។ 365 00:25:02,610 --> 00:25:03,945 បាទ។ 366 00:25:04,028 --> 00:25:06,364 - តើកូនស្រីរបស់យើងនៅឯណា? - បាទ សូម។ Kamala នៅឯណា? 367 00:25:06,448 --> 00:25:07,615 មិនថាអ្នកនៅទីណាទេ។ 368 00:25:07,699 --> 00:25:08,991 - តើអ្នកនៅឯណា? - Kamala ជានរណា? 369 00:25:09,076 --> 00:25:11,328 មនុស្សទីបីដែលយើងកំពុងប្តូរជាមួយ។ 370 00:25:11,411 --> 00:25:13,246 ថាមពលពន្លឺ។ ក្មេងស្រីជំទង់។ 371 00:25:13,330 --> 00:25:14,915 - តើអ្នកនៅឯណា? - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 372 00:25:14,998 --> 00:25:16,166 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 373 00:25:16,249 --> 00:25:17,793 ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមប្តូរ។ ហេតុអ្វីបានជាវាមិនដំណើរការ 374 00:25:17,876 --> 00:25:19,044 - តើនៅពេលណាដែលខ្ញុំត្រូវការវាដើម្បីធ្វើការ? - អូបាទ។ អូ បាទ។ 375 00:25:19,128 --> 00:25:20,129 - Danvers, Danvers! - ហេ! 376 00:25:20,213 --> 00:25:21,464 - ច្របូកច្របល់។ - សូមប្រាប់ Kamala 377 00:25:21,547 --> 00:25:22,798 ថានាងអាប៊ូ តូចចិត្តណាស់។ 378 00:25:22,882 --> 00:25:24,592 តើយើងទៅណា ហើយហេតុអ្វីបានជាយើងទៅទីនោះ? 379 00:25:24,676 --> 00:25:27,345 - ខារ៉ូល! - ខារ៉ូលតើអ្នកទៅណា? 380 00:25:36,813 --> 00:25:38,732 ព្រះអើយ! 381 00:25:38,815 --> 00:25:40,108 - អូហូ! - ម៉ូនីកា... 382 00:25:40,191 --> 00:25:41,568 - ហឺមមម? - ... អ្នកត្រូវហោះហើរ។ 383 00:25:41,651 --> 00:25:42,944 អត់ទេ អត់ទេ។ ខ្ញុំ... 384 00:25:43,027 --> 00:25:44,154 ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំដឹងហើយ។ 385 00:25:44,238 --> 00:25:45,822 ប៉ុន្តែតាមបច្ចេកទេស ខ្ញុំមិនទាន់បានធ្វើទេ! 386 00:25:45,906 --> 00:25:47,366 មែនហើយ អ្នកត្រូវទៅឥឡូវនេះ 387 00:25:47,449 --> 00:25:49,660 ឬ Kamala នឹងមិនបញ្ចប់ការសិក្សា ពីវិទ្យាល័យ។ 388 00:25:49,744 --> 00:25:51,036 មក! ប្រើស្នូលរបស់អ្នក! 389 00:25:54,874 --> 00:25:55,916 អូយ! 390 00:25:56,001 --> 00:25:57,878 ហេ។ វេទមន្តនារីខ្មៅ។ 391 00:26:19,233 --> 00:26:20,860 ខ្ញុំទទួលបានអ្នក! ខ្ញុំទទួលបានអ្នក! 392 00:26:21,193 --> 00:26:22,862 ខ្ញុំទទួលបានអ្នក! 393 00:26:22,945 --> 00:26:24,446 ឱ! 394 00:26:42,800 --> 00:26:44,177 ចាំ! 395 00:26:45,344 --> 00:26:46,929 តើមានអ្វីកើតឡើង? 396 00:26:47,012 --> 00:26:48,931 ខ្ញុំមិនអាចកាន់អ្នកបានទេ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងហោះហើរ។ 397 00:26:50,724 --> 00:26:53,686 ព្រះអើយ! ព្រះអើយ! 398 00:26:53,769 --> 00:26:55,229 - យើងនឹងស្លាប់! - ចាំ! 399 00:26:55,313 --> 00:26:57,190 ចាំ! ខ្ញុំកំពុងគិត, ខ្ញុំកំពុងគិត! 400 00:26:57,273 --> 00:26:59,442 ចាំ ខ្ញុំមានគំនិតមួយ។ 401 00:26:59,525 --> 00:27:00,652 ចាប់មកខ្ញុំ! 402 00:27:03,447 --> 00:27:06,033 នេះមានការងារល្អជាង! 403 00:27:07,826 --> 00:27:09,912 អូ វាត្រជាក់ណាស់។ វាជា Carol ។ 404 00:27:15,460 --> 00:27:17,670 មិនអីទេ គ្មានអំណាចទេ គ្មានអំណាច។ គ្រាន់តែ... 405 00:27:30,016 --> 00:27:31,309 តើពួកគេជានរណា? 406 00:27:31,392 --> 00:27:34,980 ពួកគេជាសហការី របស់ Captain Marvel ។ 407 00:27:37,733 --> 00:27:39,235 The Annihilator នៅទីនេះ? 408 00:27:39,318 --> 00:27:40,569 មែនហើយ នាងជា។ 409 00:27:40,652 --> 00:27:43,030 ហើយបន្ទាប់មកទាំងពីរនេះ។ គ្រាន់តែជាប្រភេទនៃការបង្ហាញខ្លួន។ 410 00:27:43,114 --> 00:27:44,323 ចុះក្រុមវិញ? 411 00:27:44,406 --> 00:27:45,992 បើនាងចូលជ្រៀតជ្រែក ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​កូដកម្ម​ឥឡូវ​នេះ។ 412 00:27:46,075 --> 00:27:48,202 បាទ។ ខ្ញុំនៅតែមិនអាច គណនីសម្រាប់អស្ថិរភាព 413 00:27:48,285 --> 00:27:49,537 បានដាក់តាំងបង្ហាញនៅលើ MB-418 ។ 414 00:27:49,621 --> 00:27:51,581 រឿងនេះធ្វើច្រើនទៀត ជាង... 415 00:27:51,664 --> 00:27:52,832 ប៉ុន្តែវាដំណើរការ? 416 00:27:53,917 --> 00:27:55,961 បាទ។ បាទ។ តែបើអ្នកទុកពេលអោយខ្ញុំច្រើន 417 00:27:56,044 --> 00:27:57,796 - ខ្ញុំអាចធ្វើឱ្យវាមានសុវត្ថិភាពជាង។ - ទេ។ 418 00:27:57,880 --> 00:27:59,798 ទេ យើងធ្វើវាឥឡូវនេះ។ 419 00:28:00,799 --> 00:28:03,092 មុនពេល Annihilator លេចឡើង។ 420 00:28:21,029 --> 00:28:22,864 តើយើងគួរធ្វើយ៉ាងណាចំពោះ... 421 00:28:23,740 --> 00:28:24,741 ទាំងពីរនេះ? 422 00:28:38,923 --> 00:28:40,340 អ្នក. 423 00:28:42,592 --> 00:28:44,053 រក្សាគំនិតនោះ។ 424 00:29:13,835 --> 00:29:14,961 យើងត្រូវតែទទួលបាន ក្រុមនោះចេញពីនាង។ 425 00:29:15,045 --> 00:29:16,379 វាមើលទៅដូចជារបស់ខ្ញុំ។ 426 00:29:16,964 --> 00:29:18,089 ប្រុសៗ! 427 00:29:28,100 --> 00:29:29,810 ខ្ញុំមិនអាចហោះហើរបានទេ។ 428 00:29:30,978 --> 00:29:33,439 តើអ្នកមានយានអវកាសទេ? ខ្ញុំអាចខ្ចី ឬ... 429 00:29:33,522 --> 00:29:35,023 Kamala កុំនិយាយជាមួយពួកគេ។ 430 00:29:35,107 --> 00:29:36,650 អ្នកស្គាល់ឈ្មោះខ្ញុំ! 431 00:29:46,703 --> 00:29:48,872 Kree បានមកទីនេះដោយក្តីសង្ឃឹម 432 00:29:48,955 --> 00:29:51,375 ដែលយើងអាចសាងសង់បាន។ កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព។ 433 00:29:51,458 --> 00:29:52,501 តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ? 434 00:29:53,335 --> 00:29:56,337 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នក sic Annihilator មកលើពួកយើង។ 435 00:29:57,881 --> 00:29:59,508 ដូច​យើង​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់។ 436 00:30:01,176 --> 00:30:05,139 ជាថ្មីម្តងទៀត Skrull បានក្បត់ Kree ។ 437 00:30:06,181 --> 00:30:07,391 ហើយសម្រាប់នោះ ... 438 00:30:33,503 --> 00:30:35,045 ខារ៉ូល យើងត្រូវតែទទួល មនុស្សទាំងនេះចេញពីទីនេះ។ 439 00:30:35,796 --> 00:30:37,089 អធិរាជ Dro'ge, 440 00:30:37,173 --> 00:30:39,383 អ្នកត្រូវជម្លៀសប្រជាជនរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។ 441 00:30:41,385 --> 00:30:43,012 យើង​គ្មាន​កន្លែង​ត្រូវ​ទៅ​ទេ។ 442 00:31:06,830 --> 00:31:08,164 ខារ៉ូល កប៉ាល់... 443 00:31:11,376 --> 00:31:12,961 ពួកគេនឹងមិនធ្វើវាទេ។ 444 00:31:14,879 --> 00:31:16,881 ត្រលប់ទៅកប៉ាល់វិញ។ ហើយកុំប្រើអំណាចរបស់អ្នក។ 445 00:31:16,965 --> 00:31:18,508 - ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចជួយបាន។ - ឥឡូវនេះ។ 446 00:32:14,526 --> 00:32:16,403 - តោះទៅ។ - Kamala នៅឯណា? 447 00:32:19,031 --> 00:32:20,158 កាម៉ាឡា! 448 00:32:32,253 --> 00:32:33,296 ទេ! 449 00:32:42,681 --> 00:32:44,391 តោះទៅ តោះ! 450 00:32:54,944 --> 00:32:55,986 មក! 451 00:32:56,487 --> 00:32:57,488 បន្តផ្លាស់ទី, 452 00:32:57,572 --> 00:32:59,157 សូមមេត្តា។ 453 00:33:02,285 --> 00:33:03,829 មនុស្សទាំងអស់នេះ ពួកគេនឹង... 454 00:33:03,912 --> 00:33:05,163 - មកដល់ហើយសម្លាញ់។ – ទេ! តើអ្នកអាចដោយរបៀបណា 455 00:33:05,246 --> 00:33:06,332 - គ្រាន់តែទុកពួកគេនៅទីនេះ? - Kamala ឥឡូវនេះ! 456 00:33:06,414 --> 00:33:08,208 យើងត្រូវរក្សាទុកអ្នកណាដែលយើងអាចធ្វើបាន។ 457 00:33:48,416 --> 00:33:49,459 ការបញ្ជូនត្រូវបានផ្ញើ។ 458 00:33:56,592 --> 00:33:57,593 ហេ។ 459 00:33:57,927 --> 00:33:59,178 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ 460 00:34:00,221 --> 00:34:01,222 វាជារឿងល្អ។ 461 00:34:02,516 --> 00:34:04,684 - វាជារឿងប្រឌិតមួយ។ - ប្រសិនបើវាជា, 462 00:34:05,519 --> 00:34:07,437 អន្តរាគមន៍របស់អ្នកបានបរាជ័យ។ 463 00:34:08,105 --> 00:34:11,108 យើងមិនត្រូវការជំនួយរបស់អ្នកទៀតទេ។ 464 00:34:14,069 --> 00:34:16,113 ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅមិត្តម្នាក់។ 465 00:34:16,196 --> 00:34:17,657 នាងអាចរកកន្លែងមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នក។ 466 00:34:19,034 --> 00:34:20,243 នោះមិនអីទេ? 467 00:34:21,077 --> 00:34:22,662 យើង​គ្មាន​ជម្រើស​ទេ។ 468 00:34:26,040 --> 00:34:27,207 ចូល។ 469 00:34:40,972 --> 00:34:42,391 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 470 00:34:46,478 --> 00:34:48,731 សូមអរគុណម្តងទៀត។ 471 00:34:49,231 --> 00:34:50,692 ជានិច្ច។ 472 00:34:50,775 --> 00:34:53,070 ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​អ្នក​នៅ​ទី​បំផុត​ បានរកឃើញខ្លួនឯងជាក្រុម។ 473 00:34:53,153 --> 00:34:54,237 វាជាអចេតនា។ 474 00:34:54,321 --> 00:34:56,531 អូ ខ្ញុំបាននៅលើមួយចំនួន ក្រុមដោយអចេតនា។ 475 00:34:57,032 --> 00:34:59,117 - ខ្ញុំដឹងប៉ុន្តែ ... - អ្នកអាចឈរខ្ពស់។ 476 00:34:59,201 --> 00:35:00,827 ដោយមិនឈរតែម្នាក់ឯង។ 477 00:35:03,330 --> 00:35:04,622 យកវាពីខ្ញុំ Marv ។ 478 00:35:12,923 --> 00:35:13,924 ហេ។ 479 00:35:15,259 --> 00:35:16,885 Captain Marvel នឹងដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ 480 00:35:17,595 --> 00:35:19,013 ខ្ញុំសន្យា។ 481 00:35:33,445 --> 00:35:34,697 សូមអរគុណ។ 482 00:35:38,033 --> 00:35:40,494 សូម​ឲ្យ​ការ​ប្រជុំ​លើក​ក្រោយ​របស់​យើង​មាន​ភាព​រីករាយ។ 483 00:36:22,539 --> 00:36:23,540 ដកដង្ហើម។ 484 00:36:36,262 --> 00:36:37,680 តើអ្នកចាំទេ? 485 00:36:38,889 --> 00:36:42,018 តើព្រះអាទិត្យធ្លាប់រះលើ Hala នៅពេលណា? 486 00:36:43,728 --> 00:36:45,855 តើផ្ទះរបស់យើងស្អាតប៉ុណ្ណា? 487 00:36:48,900 --> 00:36:50,235 មុននាង? 488 00:36:56,407 --> 00:36:58,368 មុននឹងការបំផ្លាញ។ 489 00:37:01,371 --> 00:37:02,539 ខ្ញុំនៅទីនោះ។ 490 00:37:09,379 --> 00:37:11,006 ខ្ញុំបានលឺនាងកុហក 491 00:37:11,799 --> 00:37:14,010 អះអាងថានាងនៅទីនោះ ដើម្បីដោះលែងពួកយើង។ 492 00:37:15,595 --> 00:37:18,724 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលនាងបំផ្លាញ ភាពវៃឆ្លាតកំពូល 493 00:37:19,432 --> 00:37:21,393 នាងបានបំផ្លាញ Kree ។ 494 00:37:28,484 --> 00:37:32,113 អស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំមកហើយដែលខ្ញុំបាន ប្រយុទ្ធជាមួយអ្នក។ 495 00:37:33,154 --> 00:37:35,115 មិនត្រឹមតែមាន ខ្ញុំបាននាំអ្នកសន្តិភាព 496 00:37:35,824 --> 00:37:39,203 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរកឃើញវិធីមួយ។ ដើម្បីត្រឡប់ Hala ទៅសិរីរុងរឿង។ 497 00:37:39,286 --> 00:37:41,288 ឧត្តម! 498 00:37:41,372 --> 00:37:43,374 ឧត្តម! 499 00:37:45,793 --> 00:37:47,962 យើងត្រូវការថាមពលបន្ថែមទៀត ជាងក្រុមនេះអាចផ្តល់ឱ្យ 500 00:37:48,045 --> 00:37:49,797 ប្រសិនបើយើងចង់គ្រប់គ្រងព្រះអាទិត្យរបស់យើង។ 501 00:37:50,382 --> 00:37:51,716 បរិមាណថាមពលនេះ... 502 00:37:52,092 --> 00:37:53,218 មែនហើយ វានឹងសម្លាប់អ្នក។ 503 00:37:54,136 --> 00:37:55,721 បើ​ជីវិត​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ចំណាយ​ក៏​ដូច្នោះ​ដែរ។ 504 00:37:55,804 --> 00:37:57,681 យើងនឹងរកឃើញផ្សេងទៀត។ ទាន់ពេល ឧត្តម... 505 00:37:57,765 --> 00:37:59,392 មិនមានពេលទៀតទេ។ 506 00:38:01,269 --> 00:38:03,104 ហាឡា អស់ពេលហើយ។ 507 00:38:25,710 --> 00:38:26,879 ត្រូវការដៃទេ? 508 00:38:30,550 --> 00:38:31,717 បាទ។ 509 00:38:43,814 --> 00:38:45,774 តើអ្នកនឹងផ្តល់ឡាស៊ែរឱ្យខ្ញុំទេ? បីមីក្រូម៉ែត្រ។ 510 00:38:50,528 --> 00:38:51,529 អីយ៉ា។ 511 00:38:52,280 --> 00:38:54,658 ដូច្នេះអ្នកអាចធ្វើវាបានដោយសារតែអ្នក។ ដើរកាត់មេធ្មប់? 512 00:38:54,741 --> 00:38:56,201 បាទ 513 00:38:56,285 --> 00:38:57,494 ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ត្រឡប់​មក​វិញ 514 00:38:57,578 --> 00:38:59,871 ពួកគេមិនបានបញ្ជូនយើងទេ។ ទៅអវកាសទៀតហើយ។ 515 00:38:59,956 --> 00:39:03,084 មូលដ្ឋាន​យើង​ដើម្បី​ស៊ើបអង្កេត ភាពមិនប្រក្រតីនៃផែនដី។ 516 00:39:03,668 --> 00:39:05,044 នោះប្រាកដជាពិបាក។ 517 00:39:05,127 --> 00:39:06,253 ម្តាយរបស់អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នក។ 518 00:39:06,337 --> 00:39:08,256 តែងតែសុបិនចង់ទៅលំហ។ 519 00:39:08,340 --> 00:39:09,632 ថាអ្នកមានអ្វីមួយដែលត្រូវបញ្ជាក់។ 520 00:39:09,716 --> 00:39:11,718 អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញមុនពេលខ្ញុំដឹង។ 521 00:39:12,845 --> 00:39:13,971 អ្វី? 522 00:39:14,346 --> 00:39:15,723 នៅពេលដែលអ្នកចាកចេញ, 523 00:39:16,557 --> 00:39:19,477 អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញ មុនពេលដែលខ្ញុំដឹងវា។ 524 00:39:21,937 --> 00:39:24,815 ខ្ញុំមានន័យថាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 525 00:39:24,899 --> 00:39:27,651 អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងទទួលបានខ្លួនឯង។ 526 00:39:27,735 --> 00:39:30,237 ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបពន្យល់ទេ។ ដល់ក្មេងស្រីតូចម្នាក់ថា... 527 00:39:30,320 --> 00:39:34,158 ក្មេងស្រីតូចម្នាក់ដែលព្យួរ នៅលើរាល់ពាក្យរបស់អ្នក។ 528 00:39:37,912 --> 00:39:39,581 ប្រសិនបើអ្នកបានដឹងថា... 529 00:39:40,915 --> 00:39:42,792 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។ 530 00:39:42,876 --> 00:39:44,127 ខ្ញុំគ្រាន់តែ... 531 00:39:44,961 --> 00:39:46,796 មានមនុស្សដែលត្រូវការខ្ញុំ។ 532 00:39:47,714 --> 00:39:49,383 យើងត្រូវការអ្នក ខារ៉ូល។ 533 00:40:08,653 --> 00:40:09,654 ហេ។ 534 00:40:09,737 --> 00:40:10,738 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនប្រកាន់ទេ។ 535 00:40:10,821 --> 00:40:12,073 ខ្ញុំមិនមានសម្លៀកបំពាក់ផ្សេងទៀតទេ។ 536 00:40:12,157 --> 00:40:13,784 វាល្អណាស់។ 537 00:40:13,867 --> 00:40:15,326 មើលទៅល្អចំពោះអ្នក។ 538 00:40:18,204 --> 00:40:19,206 ខ្ញុំ អឹម... 539 00:40:20,249 --> 00:40:21,625 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 540 00:40:21,708 --> 00:40:22,834 សម្រាប់របៀបដែលខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់អ្នក។ 541 00:40:24,796 --> 00:40:25,797 សូមអរគុណ។ 542 00:40:27,924 --> 00:40:30,302 ខ្ញុំដឹងថាស្ថានភាពនេះមិនល្អទេ 543 00:40:30,385 --> 00:40:33,221 ប៉ុន្តែវាពិតជាល្អណាស់ 544 00:40:34,056 --> 00:40:35,891 មានមនុស្សនៅលើយន្តហោះម្តងទៀត។ 545 00:40:38,268 --> 00:40:39,978 វាមានភាពឯកោណាស់នៅទីនេះ។ 546 00:40:40,062 --> 00:40:42,189 នៅពេលណាដែលអ្នកត្រូវការក្រុមហ៊ុន, ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។ 547 00:40:42,273 --> 00:40:43,773 ខ្ញុំនឹងទម្លាក់អ្វីៗទាំងអស់។ ខ្ញុំនឹង... 548 00:40:43,856 --> 00:40:45,233 ខ្ញុំនឹងរៀននៅវិទ្យាល័យ។ 549 00:40:45,317 --> 00:40:46,819 កុំធ្វើដូច្នេះ។ 550 00:40:47,694 --> 00:40:49,029 ប៉ុន្តែតើយើងអាចចាប់ផ្តើមម្តងទៀតបានទេ? 551 00:40:50,614 --> 00:40:53,492 សួស្តី ខ្ញុំគឺ Carol Danvers ។ 552 00:40:55,161 --> 00:40:56,579 ខ្ញុំ Kamala Khan ។ 553 00:40:56,662 --> 00:40:58,581 ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​ប្រឆាំង​នឹង​ឧក្រិដ្ឋកម្ម នៅលើផ្លូវនៃទីក្រុង Jersey, 554 00:40:58,664 --> 00:41:00,499 ខ្ញុំទៅជាមួយលោកស្រី Marvel ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាមិនអីទេ 555 00:41:00,583 --> 00:41:01,793 ដូចជា រក្សាសិទ្ធិ។ ព្រោះដោយស្មោះត្រង់ 556 00:41:01,876 --> 00:41:03,086 ខ្ញុំមិនដែលគិតទេ។ ខ្ញុំនឹងធ្លាប់ជួបអ្នក។ 557 00:41:03,169 --> 00:41:04,170 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាកំពុងកើតឡើង 558 00:41:04,253 --> 00:41:05,339 ហើយយើងដូចជាប៉ះគ្នាទៅវិញទៅមក ... 559 00:41:05,422 --> 00:41:07,132 ខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំគួរ បានស្នើសុំការអនុញ្ញាត។ 560 00:41:07,966 --> 00:41:08,968 ដូច្នេះ 561 00:41:10,052 --> 00:41:11,595 កូនភ្លោះ។ 562 00:41:12,680 --> 00:41:14,515 មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 563 00:41:14,599 --> 00:41:16,476 នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​យើង​នឹង​ធ្វើ។ 564 00:41:16,559 --> 00:41:17,560 Captain Marvel ។ 565 00:41:17,643 --> 00:41:18,644 អ្នកត្រូវឈប់ហៅខ្ញុំថា 566 00:41:18,728 --> 00:41:19,729 ខ្ញុំធ្លាប់ផ្លាស់ប្តូរកន្ទបរបស់អ្នក។ 567 00:41:19,812 --> 00:41:20,813 អូ នោះជាពេលមួយ។ 568 00:41:20,897 --> 00:41:22,356 ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់អ្នក។ បានបន្តក្អួតគ្រប់ទីកន្លែង។ 569 00:41:22,439 --> 00:41:25,234 ជាដំបូង វាជាកប៉ាល់របស់ខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំរៀបចំផែនការហ្គេម។ 570 00:41:25,317 --> 00:41:27,319 អូខ្ញុំសុំទោស។ តើនៅពេលណា តើអ្នកដឹកនាំក្រុមចុងក្រោយទេ? 571 00:41:27,403 --> 00:41:29,822 - នៅដើមសប្តាហ៍មុន។ - Goose មិនរាប់បញ្ចូល។ 572 00:41:29,905 --> 00:41:31,282 សូម។ អ្នកព្យាយាមផ្តល់ការបញ្ជាទិញ Goose ។ 573 00:41:31,366 --> 00:41:32,367 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ យើងជាក្រុមមែនទេ? 574 00:41:32,450 --> 00:41:33,451 - យើងមិនមែន... - អូ អត់ទេ អត់ទេ 575 00:41:33,534 --> 00:41:34,577 - យើងមិនមែនជាក្រុមទេ។ - យើងមិនមែនជាក្រុមទេ។ 576 00:41:34,660 --> 00:41:38,206 ខ្ញុំ Kamala Khan នៃ Jersey City, 577 00:41:38,289 --> 00:41:39,708 ខ្ញុំនៅក្នុងក្រុមជាមួយ Captain Marvel 578 00:41:39,791 --> 00:41:41,585 និងប្រធានក្រុម Monica Rambeau, 579 00:41:41,668 --> 00:41:44,171 អ្នកណាពីចំណុចនេះតទៅ ឥឡូវនេះនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ... 580 00:41:45,923 --> 00:41:47,299 - សាស្រ្តាចារ្យ Marvel ។ – អូ! 581 00:41:47,383 --> 00:41:49,301 សាស្រ្តាចារ្យ Marvel ។ 582 00:41:49,385 --> 00:41:51,304 អត់ទេ នាង... នាងនឹងមិន។ 583 00:41:51,388 --> 00:41:53,097 - ប៉ុន្តែសូមអរគុណ។ - The Marvels ។ 584 00:41:53,431 --> 00:41:55,183 ឥឡូវនេះយើងបានទទួលវាហើយ។ ចេញពីផ្លូវ, ក្រុម, 585 00:41:55,267 --> 00:41:56,351 ខ្ញុំបានព្យាយាមប្រាប់អ្នក, 586 00:41:56,434 --> 00:41:58,436 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដឹងពីរបៀបដែលនាង ធ្វើឱ្យចំណុចលោតចម្លែក។ 587 00:41:59,604 --> 00:42:00,605 នាងមានមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះ។ 588 00:42:01,481 --> 00:42:02,982 វាជាខ្សែដៃណានី របស់ខ្ញុំ។ 589 00:42:03,358 --> 00:42:05,610 វាចាប់ផ្តើមបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងចម្លែក 590 00:42:05,693 --> 00:42:08,238 នៅពេលដែល Dar-Benn បើក ចំណុចលោតដំបូងនោះ។ ផងដែរ 591 00:42:08,321 --> 00:42:11,324 វាធ្លាប់ធ្វើដំណើរមកខ្ញុំ តាមរយៈលំហ និងពេលវេលា 592 00:42:11,408 --> 00:42:13,118 ដូច្នេះប្រហែលពាក់ព័ន្ធ។ 593 00:42:14,370 --> 00:42:15,913 អ្វីដែលអ្នកកំពុងពណ៌នា គឺជាក្រុមតន្រ្តី Quantum ។ 594 00:42:16,414 --> 00:42:17,706 ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំបានដឹងហើយ។ មានពីរក្នុងចំណោមទាំងនេះ។ 595 00:42:17,790 --> 00:42:19,792 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនបានរំពឹងទុក មួយទៀតនៅក្នុងលំហ។ 596 00:42:20,584 --> 00:42:23,171 ពួកគេជាគូ? ធ្វើដូចម្តេច តើអ្នកមានក្រុមតន្រ្តី Quantum ទេ? 597 00:42:23,254 --> 00:42:24,714 មិនអីទេ។ តើ Quantum Band គឺជាអ្វី? 598 00:42:24,798 --> 00:42:27,091 ទេវកថាមួយ។ ឬខ្ញុំគិតថាវាជាទេវកថា។ 599 00:42:27,175 --> 00:42:28,885 វាជាវត្ថុបុរាណ។ 600 00:42:30,345 --> 00:42:32,639 ដូច្នេះនេះគឺជាអ្វីដែល Dar-Benn បានរកឃើញនៅលើ MB-418 ។ 601 00:42:32,722 --> 00:42:33,724 ហើយបន្ទាប់មកនាងនិង Kamala 602 00:42:33,808 --> 00:42:35,392 ទើបតែកើតមានជំពប់ដួល? 603 00:42:35,475 --> 00:42:37,269 ខ្ញុំចង់មានន័យថា តើមានឱកាសអ្វីខ្លះ? 604 00:42:37,352 --> 00:42:39,271 "អ្វីដែលអ្នកស្វែងរកគឺស្វែងរកអ្នក។" 605 00:42:39,938 --> 00:42:41,731 វាត្រូវបានចារឹកនៅលើខ្សែដៃ។ 606 00:42:41,815 --> 00:42:43,775 ប្រសិនបើរឿងព្រេងរបស់ Kree ជាការពិត។ 607 00:42:43,859 --> 00:42:45,610 ក្រុមតន្រ្តី Quantum ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើត 608 00:42:45,695 --> 00:42:47,780 រាល់ចំណុចលោតក្នុងសកលលោក។ 609 00:42:47,863 --> 00:42:48,989 បណ្តាញទូរគមនាគមន៍។ 610 00:42:49,449 --> 00:42:53,244 ក្រុមតន្រ្តី Quantum ពីរដំណើរការ រួមគ្នាដើម្បីភ្ជាប់កាឡាក់ស៊ី។ 611 00:42:53,328 --> 00:42:54,620 ដូច្នេះវានឹងពន្យល់ 612 00:42:54,704 --> 00:42:56,790 ស្ថានភាព​នៃ​ការ​ជាប់​គាំង​របស់​យើង។ 613 00:42:56,873 --> 00:42:59,835 បាទ បាទ ប៉ុន្តែ Dar-Benn មានតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ 614 00:42:59,918 --> 00:43:02,504 នាងត្រូវតែផ្ទុកលើសទម្ងន់ ជាមួយនឹងថាមពល 615 00:43:02,588 --> 00:43:04,047 ពីញញួរអវកាសរបស់នាង។ 616 00:43:04,131 --> 00:43:05,216 វាត្រូវបានគេហៅថាអាវុធសកល។ 617 00:43:05,299 --> 00:43:07,718 អូពិតជាមែនទេ? ខ្ញុំនឹងហៅវាថា Cosmi-Rod ។ 618 00:43:07,802 --> 00:43:10,012 ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា នាង​កំពុង​ប្រើ​វា​ដើម្បី​បង្ខំ 619 00:43:10,096 --> 00:43:11,931 ចំណុចលោតមិនស្ថិតស្ថេរទៅក្នុងក្រឡាចត្រង្គ។ 620 00:43:12,474 --> 00:43:15,017 យើងត្រូវទៅរកនាង មុនពេលនាងបង្កើតមួយផ្សេងទៀត។ 621 00:43:15,477 --> 00:43:17,686 នាងមានតារាងផ្កាយ និងផែនទី នៅលើអេក្រង់នៅលើកប៉ាល់របស់នាង។ 622 00:43:17,769 --> 00:43:20,106 មិនអីទេ។ ទៅណា? 623 00:43:20,898 --> 00:43:22,984 - ទៅតារា? - មិនអីទេ។ 624 00:43:23,776 --> 00:43:25,570 មិនអីទេ។ បានទទួលផែនការ។ 625 00:43:26,613 --> 00:43:27,614 យើងនឹងប្រើវា។ 626 00:43:27,697 --> 00:43:29,867 - នោះ...? - ឧបករណ៍ធ្វើទារុណកម្ម Skrull ។ 627 00:43:29,950 --> 00:43:32,244 ហើយចាំយើងដាក់វានៅលើក្បាលរបស់យើង? 628 00:43:32,327 --> 00:43:36,081 បាទ មិនអីទេ។ អ្នកប្រើវាដើម្បីចូលប្រើការចងចាំ។ 629 00:43:36,164 --> 00:43:38,000 ខ្ញុំបានប្រើវា។ 630 00:43:38,083 --> 00:43:40,461 ដើម្បីទទួលបានការចងចាំឡើងវិញ ដែល Kree យកពីខ្ញុំ។ 631 00:43:41,712 --> 00:43:42,713 នៅតែ? 632 00:43:43,172 --> 00:43:44,173 បាទ។ 633 00:43:44,257 --> 00:43:46,050 ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ វាមានការប្រើប្រាស់ជាច្រើនទៀត។ 634 00:43:46,134 --> 00:43:47,886 វាមានសុវត្ថិភាព។ 635 00:43:48,387 --> 00:43:49,846 អ្នកប្រហែលជាចង់ទទួលបានផាសុកភាព។ 636 00:43:56,686 --> 00:43:58,855 អីយ៉ា! នេះចម្លែក។ 637 00:43:59,981 --> 00:44:01,191 រង់ចាំ។ ត្រឡប់ទៅ។ 638 00:44:03,110 --> 00:44:06,196 ក្រុមរបស់នាងស្រូបយកថាមពលរបស់អ្នក។ ហើយបញ្ជូនបន្ត។ 639 00:44:06,280 --> 00:44:09,700 វាដូចជាអ្នកបានផ្តល់ថាមពលដល់នាង ដើម្បីប្រើប្រឆាំងនឹងអ្នក។ 640 00:44:11,243 --> 00:44:12,245 Kamala? 641 00:44:13,579 --> 00:44:15,165 ហ៊ឹម។ ចុះរឿងនេះ? 642 00:44:15,248 --> 00:44:16,875 នៅទីនោះ! កូអរដោនេទាំងនោះ។ 643 00:44:16,958 --> 00:44:18,209 - តើអ្នកអាចអានវាបានទេ? - បាទ។ 644 00:44:18,293 --> 00:44:20,003 The Magellanic Galaxy។ 645 00:44:21,880 --> 00:44:23,173 មិនអីទេ! 646 00:44:23,256 --> 00:44:24,341 កៅអីអ្នកបើកយន្តហោះគឺអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 647 00:44:24,425 --> 00:44:27,553 គឺអ្នក ម៉ូនីកា? អ្នកគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់! 648 00:44:28,971 --> 00:44:30,056 ទេ រង់ចាំ។ 649 00:44:30,139 --> 00:44:31,223 Carol តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 650 00:44:35,143 --> 00:44:36,437 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរខ្ញុំមក ម៉ារីយ៉ា? 651 00:44:36,812 --> 00:44:37,813 ម៉ាក់។ 652 00:44:39,606 --> 00:44:41,067 មហារីកត្រឡប់មកវិញ។ 653 00:44:42,359 --> 00:44:44,445 ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវការអ្នកថែរក្សា Goose ។ 654 00:44:46,322 --> 00:44:47,699 - ទេ។ - តើអ្នកមានន័យថា "ទេ?" 655 00:44:47,782 --> 00:44:49,576 ទេ ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកវាយវាម្តង។ អ្នកនឹងវាយវាម្តងទៀត។ 656 00:44:49,659 --> 00:44:50,743 ខារ៉ូល... 657 00:44:50,827 --> 00:44:53,496 - ខ្ញុំមិនយកឆ្មាទេ។ - វាមិនមែនជាឆ្មាទេ។ 658 00:44:55,583 --> 00:44:57,418 វាគួរតែជាអ្នកនៅថ្ងៃនោះ។ 659 00:44:58,293 --> 00:45:00,296 ការប្រណាំងដ៏ឆោតល្ងង់នោះទៅកាន់ឃ្លាំង។ 660 00:45:00,379 --> 00:45:02,673 ខ្ញុំមិនដែលចង់ក្លាយជា Captain Marvel ទេ។ 661 00:45:03,341 --> 00:45:05,844 ប្រធានក្រុម Rambeau សាកសមនឹងខ្ញុំ។ 662 00:45:06,302 --> 00:45:08,930 ហើយវាទាល់តែម៉ូនីកាត្រឡប់មកវិញ។ 663 00:45:11,474 --> 00:45:12,725 នាងបានភ្លាត់។ 664 00:45:12,808 --> 00:45:14,227 Carol ខ្ញុំមិនចង់រស់ឡើងវិញនេះទេ។ 665 00:45:14,310 --> 00:45:15,603 ខ្ញុំសុំទោស។ 666 00:45:19,899 --> 00:45:21,651 ឈប់ឥឡូវនេះ សូម Carol! 667 00:45:21,735 --> 00:45:23,695 ចងចាំពីមូលហេតុដែលអ្នកនៅទីនោះ។ 668 00:45:23,778 --> 00:45:25,030 ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នកជំងឺនៅក្នុងបន្ទប់ 104។ 669 00:45:25,114 --> 00:45:26,406 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវប្រាប់អ្នកពីអ្វីទេ។ 670 00:45:26,740 --> 00:45:28,158 ហើយចាំថាត្រលប់មកផ្ទះវិញ។ 671 00:45:28,492 --> 00:45:30,452 ម្តាយរបស់អ្នក នាងបានស្លាប់ហើយ សម្លាញ់។ 672 00:45:30,535 --> 00:45:32,747 អត់ទេ អត់ទេ! 673 00:45:37,502 --> 00:45:38,586 កុំធ្វើវាម្តងទៀត។ 674 00:45:38,669 --> 00:45:40,546 ខ្ញុំសុំទោស។ វាមិនមានគោលបំណងទេ។ 675 00:45:40,630 --> 00:45:41,757 ចាំ ម៉ាក់... 676 00:45:41,840 --> 00:45:44,342 បាន​ស្លាប់​បាត់​ទៅ​ហើយ​ខណៈ​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ខ្វាច់។ 677 00:45:45,218 --> 00:45:46,220 ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំត្រលប់មកវិញ, 678 00:45:46,762 --> 00:45:48,138 គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ។ 679 00:45:54,352 --> 00:45:55,937 មិនអីទេ។ 680 00:46:02,987 --> 00:46:04,781 សូមអរគុណ។ 681 00:46:07,950 --> 00:46:10,203 នាងមើលទៅពិតជាឡូយមែន។ ខ្ញុំសុំទោស។ 682 00:46:10,745 --> 00:46:11,954 នាងគឺ។ 683 00:46:12,455 --> 00:46:13,623 នាងគឺល្អបំផុត។ 684 00:46:16,126 --> 00:46:19,087 អញ្ចឹងយើងត្រូវធ្វើ ជាមួយនឹងអ្វីដែលយើងដឹងនៅពេលនេះ។ 685 00:46:20,088 --> 00:46:22,216 នេះគឺជាអ្វីដែលយើងដឹង។ 686 00:46:22,300 --> 00:46:24,343 សរសៃប្រសាទសកល បណ្តាញទូរគមនាគមន៍ 687 00:46:24,427 --> 00:46:25,719 គឺជាប្រព័ន្ធនៃ wormholes 688 00:46:25,803 --> 00:46:26,845 តាមរយៈការបន្តនៃពេលវេលាអវកាស 689 00:46:26,929 --> 00:46:28,138 អាកា, ពិន្ទុលោត, 690 00:46:28,221 --> 00:46:30,933 ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងលោតរវាង ប្រព័ន្ធភពផ្សេងគ្នា។ 691 00:46:31,016 --> 00:46:33,394 ជាទូទៅវាលាតសន្ធឹង និងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធលំហឡើងវិញ 692 00:46:33,477 --> 00:46:34,770 ដោយមិនធ្វើឱ្យខូចផ្នែកបន្ត។ 693 00:46:35,354 --> 00:46:37,982 ដូចជាការប្រេះស្រាំ រន្ធកាន់តែច្រើនដែលអ្នកខួង 694 00:46:38,066 --> 00:46:40,276 អស្ថិរភាពកាន់តែច្រើន sale ក្លាយជា, 695 00:46:40,359 --> 00:46:41,736 ហើយបន្ទាប់មក ... រញ្ជួយដី។ 696 00:46:43,947 --> 00:46:46,241 បន្ទាត់ខាងក្រោមប្រសិនបើនាងរក្សា ការបង្កើតចំណុចលោតទាំងនេះ 697 00:46:46,325 --> 00:46:48,327 វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​អាក្រក់​ពិត​ជា​លឿន។ 698 00:46:48,410 --> 00:46:50,788 សំណួរសួរថា តើនាងចង់បានអ្វី? 699 00:46:51,747 --> 00:46:54,166 Tarnax ធ្លាប់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Kree, 700 00:46:54,249 --> 00:46:56,419 ដូច្នេះប្រហែលជាការវាយប្រហារគឺជាការព្រមាន? 701 00:46:56,502 --> 00:46:58,671 ដូច្នេះនាងអាចបន្ទាប់ពី អតីតអាណានិគមមួយទៀត? 702 00:46:58,754 --> 00:47:00,340 តើមានអតីតអាណានិគម Kree ដែរឬទេ? នៅ Magellanic? 703 00:47:00,423 --> 00:47:02,050 នៅចំណុចមួយ Kree បានធ្វើអាណានិគម 704 00:47:02,133 --> 00:47:04,635 25% នៃកាឡាក់ស៊ី ដូច្នេះ... 705 00:47:04,719 --> 00:47:06,721 ប្រសិនបើនាងចង់បំផ្លាញ Tarnax 706 00:47:06,804 --> 00:47:09,349 ហេតុអ្វីបានជាមិននាំកងទ័ព ឬប្រើគ្រាប់បែកឬអ្វីមួយ? 707 00:47:09,432 --> 00:47:10,475 ហេតុអ្វីបានជាចំណុចលោត? 708 00:47:10,558 --> 00:47:12,310 អ្នកនិយាយត្រូវ។ ចំណុចលោតមិនមែនជាអាវុធទេ 709 00:47:12,393 --> 00:47:13,644 ពួកគេជាមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន។ 710 00:47:13,729 --> 00:47:15,480 រាល់ចំណុចលោតមានពីរជ្រុង 711 00:47:15,563 --> 00:47:17,941 ដូច្នេះប្រសិនបើបរិយាកាសរបស់ Tarnax ត្រូវបាន siphone ឆ្ងាយ, 712 00:47:18,525 --> 00:47:20,777 - វាត្រូវតែទៅកន្លែងណាមួយឬ ... - ហាឡា។ 713 00:47:22,904 --> 00:47:23,906 សង្គ្រាមស៊ីវិល Kree 714 00:47:23,990 --> 00:47:26,533 ជាមូលដ្ឋានបានក្ស័យធន Hala នៃធនធានធម្មជាតិរបស់វា។ 715 00:47:26,617 --> 00:47:27,702 ខ្យល់គឺស្ទើរតែដកដង្ហើម, 716 00:47:27,785 --> 00:47:28,786 ពួកគេទទួលរងពីគ្រោះរាំងស្ងួត។ 717 00:47:28,870 --> 00:47:29,871 គ្រោះរាំងស្ងួត? 718 00:47:29,954 --> 00:47:32,081 ដូច្នេះនាងអាចបន្ទាប់ពីទឹកបន្ទាប់។ 719 00:47:32,165 --> 00:47:34,876 មិនអីទេ។ កន្លែងដែលនៅ Magellanic តើយើងអាចរកឃើញ... 720 00:47:34,960 --> 00:47:36,378 អាឡាដាណា។ 721 00:47:37,838 --> 00:47:40,090 មហាសមុទ្រគ្របដណ្តប់ 99.63% នៃភពផែនដី។ 722 00:47:40,173 --> 00:47:43,009 នោះ​គឺ​ជា​ស្ថិតិ​ជាក់លាក់​ណាស់។ អ្នកធ្លាប់នៅទីនោះ។ 723 00:47:45,345 --> 00:47:46,388 បាទ។ 724 00:47:46,471 --> 00:47:48,098 អូ... បាទ។ 725 00:47:50,893 --> 00:47:52,394 នាង​និយាយ​ថា​ពិត​ជា​ចម្លែក។ 726 00:47:52,478 --> 00:47:53,479 បាទ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចម្លែក? 727 00:47:53,562 --> 00:47:56,357 មិនអីទេ។ ការយល់ស្របលើអាឡាដាណា។ 728 00:47:57,608 --> 00:48:00,153 - បាទ។ - បាទខ្ញុំនិយាយថាយើងធ្វើវា។ 729 00:48:00,236 --> 00:48:03,114 ទៅ Aladna ហើយដាច់ដោយឡែក Dar-Benn ពីខ្សែដៃនោះ។ 730 00:48:03,197 --> 00:48:04,908 យើងមានចំណងជើងរបស់យើង។ 731 00:48:04,991 --> 00:48:09,538 Kamala អ្នកមិនទៅទេ។ នៅលើការផ្សងព្រេងអវកាសណាមួយ។ 732 00:48:09,621 --> 00:48:12,374 នីកូឡាសបានប្រាប់ខ្ញុំ តើពួកគេអាចមានគ្រោះថ្នាក់ប៉ុណ្ណា។ 733 00:48:12,457 --> 00:48:14,459 វាគ្រាន់តែជា "កំហឹង" ។ ព្រះ។ 734 00:48:15,335 --> 00:48:16,587 រង់ចាំ។ តើអ្នកនៅឯណា? តើ Abu នៅឯណា? 735 00:48:22,717 --> 00:48:24,720 នរក? ដូច្នេះមានន័យថាខ្ញុំជាអារក្ស? 736 00:48:24,804 --> 00:48:27,515 - ពិតជាខឹងមែនទេ? - ពួកគេបានទទូច, 737 00:48:27,598 --> 00:48:30,142 ហើយឪពុករបស់អ្នកមិនសម្របខ្លួនទេ។ ល្អណាស់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរអវកាស។ 738 00:48:30,226 --> 00:48:32,770 ហេ ទារក ដូច្នេះខ្ញុំចូលហើយ។ ជណ្តើរយន្តអវកាសឆ្កួតនេះ។ 739 00:48:32,853 --> 00:48:34,022 ហើយយើងនឹងឡើង។ 740 00:48:34,105 --> 00:48:37,442 ឬប្រហែលជាយើងនឹងធ្លាក់ចុះ។ អូ... 741 00:48:37,525 --> 00:48:38,860 តើមានទិសដៅក្នុងលំហទេ? 742 00:48:38,944 --> 00:48:40,195 បាទ មាន។ 743 00:48:40,278 --> 00:48:41,530 ប៉ុន្តែគ្មានការថតទេ។ 744 00:48:41,613 --> 00:48:43,240 អូ។ មិនអីទេ។ 745 00:48:43,949 --> 00:48:45,284 ជួយខ្ញុំផង។ 746 00:48:46,243 --> 00:48:47,453 អីយ៉ា 747 00:48:55,002 --> 00:48:57,047 ខឹង គ្រប់យ៉ាងមិនអីទេ? 748 00:48:57,130 --> 00:48:58,339 យើងមានការកើនឡើងមួយទៀត។ 749 00:48:58,422 --> 00:49:00,424 របាយការណ៍កំពុងចូលមក នៅទូទាំងបណ្តាញ។ 750 00:49:00,507 --> 00:49:02,134 វាហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នាបានរងផលប៉ះពាល់។ 751 00:49:02,218 --> 00:49:04,929 មែនហើយ យើងត្រូវបញ្ឈប់ នាងពីការបង្កើតមួយផ្សេងទៀត 752 00:49:05,012 --> 00:49:06,473 ហើយយើងមិនអាចប្រថុយបានទេ។ ការផ្លាស់ប្តូររាងកាយ intergalactic 753 00:49:06,556 --> 00:49:07,557 ក្នុងពេលនេះ។ 754 00:49:07,975 --> 00:49:09,309 លោកស្រី Khan ខ្ញុំសុំទោស 755 00:49:09,392 --> 00:49:11,019 ប៉ុន្តែកូនស្រីរបស់អ្នកនឹងមាន ដើម្បីស្នាក់នៅលើកប៉ាល់របស់ខ្ញុំ 756 00:49:11,103 --> 00:49:12,104 ទាល់តែយើងអាចទៅដល់ខាងក្រោម។ 757 00:49:12,187 --> 00:49:13,814 - អូ អត់ទេ អត់ទេ។ - បាទ! 758 00:49:13,897 --> 00:49:15,273 អ្នកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យនាងទៅ។ 759 00:49:15,358 --> 00:49:18,694 អ្នកស្រី ខាន់ វាមិនសាមញ្ញទេ។ 760 00:49:18,777 --> 00:49:20,363 យើងត្រូវការកាម៉ាឡា។ 761 00:49:21,030 --> 00:49:22,490 Ammi, យើងបានរកឃើញ ខ្សែដៃផ្សេងទៀតរបស់ Nani, 762 00:49:22,573 --> 00:49:23,574 ហើយ​មាន​សម្រស់​ដ៏​ចម្លែក​នេះ 763 00:49:23,658 --> 00:49:24,659 ប៉ុន្តែប្រភេទនៃស្ត្រីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច 764 00:49:24,743 --> 00:49:25,744 ប្រើមួយទៀតដើម្បីធ្វើបាបមនុស្ស។ 765 00:49:25,827 --> 00:49:26,828 ហើយយើងត្រូវបញ្ឈប់នាង។ 766 00:49:26,911 --> 00:49:28,162 អ្នកកំពុងប្រាប់ខ្ញុំ មានខ្សែដៃមួយទៀត។ 767 00:49:28,247 --> 00:49:31,000 ហើយពួកគេនឹងប្រើ ខ្សែដៃនោះធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់? 768 00:49:31,083 --> 00:49:32,167 ម៉ូនីកានឹងមើលថែនាង។ 769 00:49:32,251 --> 00:49:33,668 យើងនឹង។ ហើយយើងនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដ 770 00:49:33,753 --> 00:49:35,462 នាងត្រលប់មកផ្ទះវិញក្នុងមួយដុំ។ 771 00:49:35,545 --> 00:49:36,671 ខ្ញុំសន្យា។ 772 00:49:37,088 --> 00:49:38,382 រក្សាវគ្គសិក្សា។ 773 00:49:38,465 --> 00:49:40,925 យើងនឹងរកវិធីបិទ ចំណុចលោតទាំងនោះ។ 774 00:49:41,009 --> 00:49:43,553 Kamala អ្នកស្តាប់ខ្ញុំ។ 775 00:49:43,637 --> 00:49:44,972 ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក 776 00:49:46,849 --> 00:49:48,142 អ្នកប្រាប់នាងនោះ។ 777 00:49:49,810 --> 00:49:51,479 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក បេតា។ 778 00:49:51,562 --> 00:49:52,563 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកច្រើនជាង។ 779 00:49:52,647 --> 00:49:53,814 ចាំមើល តើនាងទើបតែនិយាយអ្វី? 780 00:49:53,898 --> 00:49:54,941 គ្មានអ្វីទេ។ 781 00:49:55,775 --> 00:49:58,695 គ្មានអ្នកណាខ្វល់ជាង Captain Marvel ទេ 782 00:49:58,779 --> 00:50:00,238 ហើយគ្មាននរណាម្នាក់សោកសៅជាងនេះទេ។ 783 00:50:00,321 --> 00:50:03,409 ជឿខ្ញុំ។ Kamala គឺ នៅក្នុងដៃដ៏ល្អជាមួយ Carol ។ 784 00:50:07,704 --> 00:50:09,165 តើឆ្មានោះមានបញ្ហាអ្វី? 785 00:50:10,082 --> 00:50:11,626 សម្ដែង​ប្លែក​ណាស់។ 786 00:50:11,709 --> 00:50:14,503 ផងដែរ លោក Fury នាងមើលទៅស្លេកស្លាំង។ 787 00:50:15,003 --> 00:50:16,755 ខ្ញុំគិតថាអ្នកកំពុងចិញ្ចឹមនាងលើស។ 788 00:50:18,507 --> 00:50:19,508 Goose ។ 789 00:50:23,846 --> 00:50:24,847 Goose! 790 00:50:26,891 --> 00:50:28,226 Firefly? ពន្លឺពេលយប់។ 791 00:50:28,310 --> 00:50:30,062 Countess Marvel ។ ម្ចាស់ស្រី Marvel? 792 00:50:30,145 --> 00:50:31,521 - វេជ្ជបណ្ឌិត Marvel? - វាច្រើនពេកហើយ។ 793 00:50:31,604 --> 00:50:32,856 វេជ្ជបណ្ឌិត Bright ។ 794 00:50:32,940 --> 00:50:35,108 អឹម... សាស្រ្តាចារ្យ Marvel ។ 795 00:50:35,192 --> 00:50:37,027 Nova, Supernova Girl... 796 00:50:37,110 --> 00:50:38,362 - វិសាលគម, វិសាលគម - ចក្ខុ ។ - អ្នកកំពុងធ្វើច្រើនពេក។ 797 00:50:38,446 --> 00:50:40,531 ចក្ខុវិស័យ! អូ រង់ចាំ។ ទេ សុំទោស។ 798 00:50:40,614 --> 00:50:42,658 តើខ្ញុំត្រូវប៉ុន្មានដង ប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំមិនចង់ទេ។ 799 00:50:42,741 --> 00:50:44,660 - ឬត្រូវការលេខកូដ? - ហេតុអ្វី? 800 00:50:44,744 --> 00:50:47,413 ក្រៅពីនេះ គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ។ ប្រសិនបើយើងមិនត្រូវបានសម្របសម្រួលនៅទីនោះ។ 801 00:50:47,497 --> 00:50:48,582 ចង់ស្វែងយល់ រឿង​ប្ដូរ? 802 00:50:51,168 --> 00:50:53,794 ថាមពលនៅតែដំណើរការ បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរ។ ល្អណាស់ដែលដឹង។ 803 00:50:53,877 --> 00:50:55,964 មិនអីទេ អ្នកទាំងបីនៅជាមួយគ្នា។ 804 00:50:56,047 --> 00:50:58,299 ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? មួយ ពីរ បី ទៅ។ 805 00:50:59,300 --> 00:51:01,303 ឥឡូវនេះហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយថា "ទៅ" ប្រសិនបើយើងបន្តបី? 806 00:51:01,386 --> 00:51:02,721 ខ្ញុំដឹងហើយ។ 807 00:51:08,978 --> 00:51:09,979 ឥឡូវនេះ។ 808 00:51:10,563 --> 00:51:11,731 ឥឡូវនេះ។ 809 00:51:11,814 --> 00:51:12,815 ឥឡូវនេះ។ 810 00:51:13,232 --> 00:51:14,234 មួយ ពីរ បី! 811 00:51:16,694 --> 00:51:17,904 នាងបានឱ្យភ្នែកខ្ញុំ។ 812 00:51:21,324 --> 00:51:23,201 ឥឡូវនេះ។ ឥឡូវនេះ។ 813 00:51:23,284 --> 00:51:24,870 តើអ្នកអាចរង់ចាំមួយវិនាទីបានទេ? 814 00:51:25,287 --> 00:51:26,913 ដើរ។ ហើយប្តូរ! 815 00:51:26,997 --> 00:51:28,124 អូ! 816 00:51:29,083 --> 00:51:30,084 ប្តូរ! 817 00:51:30,167 --> 00:51:31,960 អូ អូ អូ។ 818 00:51:33,837 --> 00:51:34,921 ហេ! ខ្ញុំទទួលបានវា! 819 00:51:42,429 --> 00:51:43,430 បាទ! 820 00:51:46,518 --> 00:51:47,519 ហើយប្តូរ! 821 00:51:48,645 --> 00:51:51,231 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកចង់ វិនិយោគលើមូលនិធិសន្ទស្សន៍ 822 00:51:51,314 --> 00:51:52,732 ជាជាងនៅក្នុងភាគហ៊ុនបុគ្គល។ 823 00:51:52,815 --> 00:51:55,277 ជាការពិតណាស់ ទាំង Roth IRA និង 401k 824 00:51:55,360 --> 00:51:57,362 មានសារៈសំខាន់សម្រាប់គោលបំណងពន្ធ។ 825 00:51:57,445 --> 00:51:59,740 អ្នកដឹងទេខ្ញុំមិនដែលគិតទេ។ អំពីផែនការចូលនិវត្តន៍។ 826 00:51:59,823 --> 00:52:01,367 ហេ វាមិនដែលយឺតពេលទេ។ 827 00:52:01,450 --> 00:52:02,576 ហើយវាមិនដែលលឿនពេកទេ 828 00:52:02,660 --> 00:52:03,869 ដូចខ្ញុំនិយាយ។ 829 00:52:03,953 --> 00:52:05,579 - តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? - ៣០៦. 830 00:52:05,663 --> 00:52:07,373 - ហ៎? - អីយ៉ា។ អាយុដូចគ្នា។ 831 00:52:11,168 --> 00:52:12,670 អល់ឡោះ! តើនោះជាអ្វី? 832 00:52:12,753 --> 00:52:14,380 - ខ្ញុំនឹងស្វែងយល់។ - សូម។ 833 00:52:14,463 --> 00:52:16,632 វត្ថុបរទេសនៅក្នុងវិស័យ K. 834 00:52:16,715 --> 00:52:18,927 - ផ្អែម Svartalfheim ។ - កុំប៉ះវា។ 835 00:52:21,304 --> 00:52:22,305 តើវាជាអ្វី? 836 00:52:22,389 --> 00:52:24,140 ខ្ញុំមិនមានគំនិតអ័ព្ទបំផុតទេ។ 837 00:52:24,224 --> 00:52:25,225 តើវាចូលទីនោះដោយរបៀបណា? 838 00:52:25,309 --> 00:52:26,351 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 839 00:52:28,020 --> 00:52:29,479 តើយើងគួរប្រាប់ Fury ទេ? 840 00:52:31,065 --> 00:52:32,441 ម្ភៃវិនាទី 841 00:52:32,525 --> 00:52:33,651 ដល់ចំណុចលោត។ 842 00:52:33,734 --> 00:52:35,278 តើអ្នកដឹងទេ? តើពេលនេះវាឆ្កួតប៉ុណ្ណា? 843 00:52:35,361 --> 00:52:37,488 ដូចជាខ្ញុំនៅក្នុងយានអវកាស ជាមួយកំពូលវីរបុរសពីរនាក់។ 844 00:52:37,572 --> 00:52:39,074 ផងដែរ តើវាយឺតពេលហើយ។ ទៅបន្ទប់ទឹក? 845 00:52:39,157 --> 00:52:40,408 ដោយសារតែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច វានឹងបុកឆាប់ៗនេះ 846 00:52:40,491 --> 00:52:41,702 គ្មាននរណាម្នាក់នឹងជឿខ្ញុំទេ។ ដូចជារបស់ខ្ញុំ ... 847 00:52:41,785 --> 00:52:43,787 Nakia នាងនឹងមិន... អូហូ! 848 00:53:38,261 --> 00:53:41,514 មិនអីទេ។ នៅទីនេះយើងទៅ។ Comms. 849 00:53:42,056 --> 00:53:43,266 អីយ៉ា! 850 00:53:43,349 --> 00:53:44,476 ខ្ញុំតែងតែចង់បានមួយក្នុងចំណោមទាំងនេះ។ 851 00:53:44,559 --> 00:53:45,769 សូមអរគុណ។ 852 00:53:45,852 --> 00:53:47,479 ការធ្វើតេស្ត។ ការធ្វើតេស្តមួយ, ពីរ, បី។ 853 00:53:47,562 --> 00:53:48,730 កាម៉ាឡា។ កាម៉ាឡា។ 854 00:53:48,813 --> 00:53:50,983 យើងឮអ្នក, ទារក។ សូមអរគុណ។ 855 00:53:52,276 --> 00:53:55,154 អញ្ចឹង លឿនមែនទែន មុនពេលយើងស្រូបចូល... 856 00:53:55,237 --> 00:53:56,280 តើនោះជាអ្វីទៅ? 857 00:53:56,864 --> 00:54:00,243 ខ្ញុំគួរតែព្រមានអ្នកថា ខ្ញុំល្បីនៅទីនេះ។ 858 00:54:00,618 --> 00:54:03,078 អញ្ចឹងអ្នកដឹងថាអ្នកជា ល្បីគ្រប់ទីកន្លែងមែនទេ? 859 00:54:03,162 --> 00:54:04,496 មួយនេះគឺខុសគ្នា។ 860 00:54:04,579 --> 00:54:06,916 ខ្ញុំ​បាន​ជួយ​សម្ដេច​ពី​បញ្ហា​ផ្លូវ​ច្បាប់។ 861 00:54:06,999 --> 00:54:08,000 មិនអីទេ។ 862 00:54:08,083 --> 00:54:09,335 មម-ហ៊ឹម។ តោះទៅ។ 863 00:54:09,419 --> 00:54:10,461 គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ 864 00:54:10,545 --> 00:54:11,712 ធ្វើតាមការដឹកនាំរបស់ខ្ញុំ។ 865 00:54:11,796 --> 00:54:14,049 វប្បធម៌ Aladnean គឺជាក់លាក់ណាស់។ 866 00:54:14,132 --> 00:54:16,551 ដូច្នេះ វា​នឹង​មាន​បន្តិច នៃពិធីមួយដែលយើងត្រូវធ្វើ 867 00:54:16,635 --> 00:54:18,011 ប៉ុន្តែគ្រាន់តែ ... ត្រជាក់។ 868 00:54:18,094 --> 00:54:20,306 Fair Aladna 869 00:54:20,389 --> 00:54:23,392 វាជាផ្លូវបំបែកដោយសន្តិភាព 870 00:54:23,475 --> 00:54:25,895 ពេជ្រនៃបួនជ្រុង 871 00:54:25,978 --> 00:54:28,940 អាឡាដាណា ផ្ទះរបស់យើង 872 00:54:29,023 --> 00:54:30,983 សួស្តីកូនតូច តើអាចប្រាប់បានទេ... 873 00:54:31,067 --> 00:54:32,735 Fair Aladna 874 00:54:33,361 --> 00:54:36,281 ដូចជាគ្មានពេលកន្លងផុតទៅ 875 00:54:36,364 --> 00:54:39,284 រំភើបណាស់ដែលអ្នកបានមកដល់ផ្ទះ 876 00:54:39,993 --> 00:54:44,038 ព្រះនាងរបស់យើងគឺផ្ទះ 877 00:54:44,121 --> 00:54:45,290 ព្រះនាង? 878 00:54:50,671 --> 00:54:52,047 វាជាលក្ខណៈបច្ចេកទេស។ 879 00:54:52,130 --> 00:54:53,215 ខារ៉ូល។ តើមានអ្វីកើតឡើង? 880 00:54:53,507 --> 00:54:54,592 ភាសារបស់ពួកគេគឺសុង។ 881 00:54:54,675 --> 00:54:56,219 ពួកគេភាគច្រើននឹងមិនយល់ទេ។ លុះត្រាតែអ្នកច្រៀង។ 882 00:54:56,302 --> 00:54:57,345 មក។ 883 00:54:57,428 --> 00:54:59,138 ទៅពិធីជប់លៀង 884 00:54:59,222 --> 00:55:00,764 ព្រះអង្គម្ចាស់ Yan នៅពិធីជប់លៀង 885 00:55:00,849 --> 00:55:03,476 ទៅពិធីជប់លៀង ព្រះអង្គម្ចាស់ យ៉ាន នៅឯពិធីជប់លៀង 886 00:55:03,560 --> 00:55:04,561 សួស្តី អូ សួស្តី ជំរាបសួរ។ 887 00:55:05,353 --> 00:55:07,230 ទៅពិធីជប់លៀង ទៅពិធីជប់លៀង 888 00:55:08,064 --> 00:55:09,649 ព្រះអង្គម្ចាស់នៅឯណា? តើព្រះអង្គម្ចាស់នៅឯណា? 889 00:55:09,733 --> 00:55:10,985 ហេ ហេ ហេ ហេ 890 00:55:11,068 --> 00:55:12,527 ទៅ, ទៅ, ទៅ, ទៅ 891 00:55:12,611 --> 00:55:14,279 ទៅពិធីជប់លៀង 892 00:55:14,363 --> 00:55:17,617 ទៅ, ទៅ, ទៅ, ទៅ ទៅពិធីជប់លៀង 893 00:55:20,535 --> 00:55:21,786 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនរាំ? 894 00:55:21,870 --> 00:55:22,913 ខ្ញុំកំពុងរាំ។ 895 00:55:23,788 --> 00:55:25,207 ការរាំគឺជាជីវិត 896 00:55:25,290 --> 00:55:26,792 អូ យើងជិតដល់ហើយ។ 897 00:55:28,711 --> 00:55:31,631 ទេវតាយ៉ាងណា។ សួស្តី... មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 898 00:55:32,465 --> 00:55:34,342 អីយ៉ា។ 899 00:55:36,594 --> 00:55:38,471 ឱព្រះអើយ សូមប្រទានឱ្យខ្ញុំផង។ អ្វីដែលពួកគេកំពុងមាន។ 900 00:55:39,890 --> 00:55:41,725 - ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់នរណាម្នាក់អំពី ... - អ្វី? 901 00:55:41,808 --> 00:55:43,477 ថាអ្នកជាព្រះនាងស្អាតទេ? 902 00:55:44,645 --> 00:55:45,896 ដូច្នេះ នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ 903 00:55:45,980 --> 00:55:48,149 នៅពេលអ្នកនិយាយថា "បញ្ហាផ្លូវច្បាប់" ។ 904 00:55:48,232 --> 00:55:49,566 មម វាជាអាពាហ៍ពិពាហ៍នៃភាពងាយស្រួល។ 905 00:55:49,651 --> 00:55:51,277 វា​ជា​ទង្វើ​ការទូត​ច្រើន​ជាង​អ្នក​ដឹង​ទេ? 906 00:55:51,360 --> 00:55:53,738 វាដូចជាមានការតស៊ូអំណាច។ សង្គមមាតាបិតា។ 907 00:55:54,281 --> 00:55:55,948 - យើងជាមិត្ត។ - មម - ហ៊ឺម។ 908 00:55:56,032 --> 00:55:57,158 វាជារឿងដ៏វែងមួយ។ 909 00:55:57,574 --> 00:55:59,035 ប្រហែលជាអ្នកអាចច្រៀងវាបាន។ 910 00:55:59,618 --> 00:56:01,245 ប្រហែលជាមិនមែនទេ។ 911 00:56:01,328 --> 00:56:02,329 មម យើងនៅទីនេះ។ 912 00:56:08,586 --> 00:56:10,130 ខូច។ 913 00:56:10,213 --> 00:56:11,506 អ្នកបានឃើញពួកគេមកដល់ 914 00:56:11,589 --> 00:56:12,632 អូ ជំរាបសួរ 915 00:56:13,341 --> 00:56:15,803 មិនអីទេ ខ្ញុំឃើញមូលហេតុ អ្នកចូលចិត្តមកទីនេះ។ 916 00:56:17,430 --> 00:56:18,431 អូ។ អូ... 917 00:56:18,972 --> 00:56:24,145 - ការយកចិត្តទុកដាក់ - ហ្វូង៖ បាទ/ចាស 918 00:56:24,228 --> 00:56:26,731 រីករាយក្នុងការប្រកាស 919 00:56:26,815 --> 00:56:29,568 សម្រាប់បន្ទប់ដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់នេះ 920 00:56:29,651 --> 00:56:31,861 មុខថ្មីពីរ 921 00:56:34,073 --> 00:56:37,075 មនុស្សម្នាក់អាចរីករាយជាង 922 00:56:37,158 --> 00:56:39,494 ហា-ហា-ហា-ហា-ហា-ហា-ហា 923 00:56:39,578 --> 00:56:42,622 ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងបន្លឺកណ្ដឹង 924 00:56:42,706 --> 00:56:46,877 ដើម្បីនាំចូល អ្នកណាអធិស្ឋានប្រាប់? 925 00:56:47,377 --> 00:56:48,754 គ្មាននរណាក្រៅពី 926 00:56:48,838 --> 00:56:51,924 មួយ ពីរ បី 927 00:56:52,383 --> 00:56:58,389 The Marvels! 928 00:56:58,473 --> 00:56:59,474 The Marvels 929 00:56:59,557 --> 00:57:00,559 Marvels? 930 00:57:00,642 --> 00:57:01,643 បាទ! 931 00:57:01,727 --> 00:57:03,395 ម៉េច... យ៉ាងម៉េចហើយ? សូម្បីតែរឿងមួយរួចទៅហើយ? 932 00:57:03,479 --> 00:57:05,856 - មិនអីទេ តោះត្រជាក់។ - ព្រះអង្គម្ចាស់នៅឯណា? 933 00:57:18,494 --> 00:57:19,495 នោះហើយជា... 934 00:57:20,621 --> 00:57:21,622 ស្អី? 935 00:57:26,961 --> 00:57:27,962 តើនាងកំពុងធ្វើអ្វី? 936 00:57:28,045 --> 00:57:29,297 អូនាងគោរពលំហូរ។ 937 00:57:36,722 --> 00:57:39,558 រយៈពេលប៉ុន្មាន 938 00:57:40,268 --> 00:57:42,811 តើខ្ញុំមានជាមួយ ដៃគូរាំរបស់ខ្ញុំលើកនេះ? 939 00:57:42,895 --> 00:57:44,939 យ៉ាន... យើងទាំងអស់គ្នានៅក្នុង ... 940 00:57:45,023 --> 00:57:46,024 - តើមានអ្វីកើតឡើង? - អ្វី? 941 00:57:46,107 --> 00:57:47,441 គ្រោះថ្នាក់ 942 00:57:47,525 --> 00:57:50,236 - ប្រធានក្រុមត្រូវការជំនួយរបស់យើង - ហ្វូង៖ ជួយ! 943 00:57:50,320 --> 00:57:51,321 Dar-Benn មកដល់ 944 00:57:51,404 --> 00:57:53,489 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ អារម្មណ៍ជាច្រើននៅពេលនេះ។ 945 00:57:54,198 --> 00:57:55,992 អូ Aladna មិនខ្លាចនាងទេ 946 00:57:56,075 --> 00:57:59,078 អញ្ជើញនាងចុះ ដាក់ជើងរបស់នាងនៅលើដី 947 00:57:59,162 --> 00:58:01,956 ផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំនៅទីនេះ មុនពេលវារញ៉េរញ៉ៃពេក 948 00:58:02,040 --> 00:58:05,127 ដូច្នេះនាំចចកនៅខាងក្នុងជញ្ជាំងរបស់យើង 949 00:58:05,210 --> 00:58:07,171 ហើយជឿជាក់ថាអ្នកតែម្នាក់ឯង 950 00:58:07,254 --> 00:58:09,799 - តើអាចបញ្ឈប់កងទ័ពបានទេ? - តើខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តទេ? 951 00:58:09,924 --> 00:58:12,134 តើមានជំពូកប៉ុន្មាននៃ Captain Marvel របស់អ្នក។ ប្រឌិត​របស់​អ្នក​គាំទ្រ​នេះ​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​? 952 00:58:12,217 --> 00:58:13,428 ខ្ញុំមិនហៀបនឹងចាប់ផ្តើមទេ 953 00:58:13,511 --> 00:58:14,512 ច្រើនណាស់។ 954 00:58:14,637 --> 00:58:15,638 ហើយកុំភ្លេច 955 00:58:15,721 --> 00:58:17,348 កុំភ្លេច 956 00:58:18,975 --> 00:58:22,062 ខ្ញុំមិននៅម្នាក់ឯងទេ 957 00:58:25,649 --> 00:58:26,650 ម៉ូនីកា។ 958 00:58:30,946 --> 00:58:35,659 ព្រះនាងខ្ញុំពីតារា... 959 00:58:35,742 --> 00:58:38,662 សុំទោស។ សុំទោស។ សុំទោស។ ឈប់។ សូមឈប់។ យើងត្រូវនិយាយ។ 960 00:58:38,745 --> 00:58:40,122 - មិនអីទេ តោះនិយាយគ្នា។ - មិនអីទេ។ 961 00:58:40,206 --> 00:58:42,124 អូ រង់ចាំ។ គាត់មិនចាំបាច់ច្រៀងទេ? 962 00:58:42,208 --> 00:58:43,334 បាទ គាត់ចេះពីរភាសា។ 963 00:58:43,876 --> 00:58:45,294 យើង​ស្លៀក​ពាក់​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ។ 964 00:58:45,377 --> 00:58:48,297 ប៉ុន្តែតើអ្នកអាចយកអ្វីមកយើងបានទេ។ ត្រៀមប្រយុទ្ធបន្តិចហើយឬនៅ? 965 00:58:48,381 --> 00:58:49,757 ជាការពិតណាស់។ 966 00:58:50,091 --> 00:58:51,092 សូមអរគុណ។ 967 00:58:54,972 --> 00:58:56,431 ទ្រឹស្តីមកទល់ពេលនេះ? 968 00:58:56,514 --> 00:58:58,433 ល្អបំផុត បញ្ហាសត្វល្អិតតែម្តង។ 969 00:58:59,727 --> 00:59:02,313 អាក្រក់បំផុតគឺរុក្ខជាតិសត្រូវ។ 970 00:59:02,396 --> 00:59:04,648 អាវុធជីវសាស្ត្រ មេរោគ មួយចំនួន 971 00:59:04,732 --> 00:59:07,151 ឬវាអាចមកពីជនក្បត់ពីខាងក្នុង។ 972 00:59:07,235 --> 00:59:11,947 អញ្ចឹងយើងមិនទាន់ទៅទីនោះទេ។ ស៊ុត​នេះ​ឯង​ថា... 973 00:59:12,030 --> 00:59:13,907 ចូរយើងបន្តសិក្សាវា, 974 00:59:13,991 --> 00:59:15,451 ហើយប្រសិនបើមានអ្វី ... 975 00:59:15,534 --> 00:59:16,619 ការព្រមាន។ 976 00:59:16,702 --> 00:59:18,872 បានរកឃើញវត្ថុថ្មីចំនួន 29 ។ 977 00:59:22,250 --> 00:59:23,251 \\an8}ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។ 978 00:59:26,130 --> 00:59:27,797 ចុះ Lady of Light វិញ? 979 00:59:27,881 --> 00:59:29,508 - អូ។ ប្រេកង់។ - ទេ។ 980 00:59:29,591 --> 00:59:30,592 - Pulsar ។ - ទេ។ 981 00:59:30,675 --> 00:59:31,969 Pulsar Light Lady ។ 982 00:59:32,052 --> 00:59:34,179 ដាច់ខាត។ ទាំងនេះ... ទាំងនេះច្រើនពេកហើយមែនទេ? 983 00:59:34,263 --> 00:59:35,264 - ប្រាកដ។ - ទេ។ 984 00:59:45,733 --> 00:59:47,818 យើង​ធ្វើ​វា​ឲ្យ​លឿន។ គ្មានអ្វីអស្ចារ្យទេ។ 985 00:59:47,902 --> 00:59:50,530 អ្នកទាំងបីត្រូវបាត់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែនៅជិតស្និទ្ធ។ 986 00:59:50,613 --> 00:59:51,614 ជំនាញរបស់ខ្ញុំ។ 987 00:59:58,789 --> 00:59:59,790 នេះនឹងដំណើរការ, Yan ។ 988 01:00:02,043 --> 01:00:03,044 សូមចាំថាយើងចង់រក្សា 989 01:00:03,127 --> 01:00:04,628 ការផ្លាស់ប្តូរដោយអចេតនាទៅអប្បបរមា។ 990 01:00:05,379 --> 01:00:07,548 កំសាន្តជាមួយនាង ដរាបណាអ្នកអាចធ្វើបាន។ 991 01:00:07,632 --> 01:00:09,216 ម៉ូនីកា និងខ្ញុំនឹងលោតលើនាង។ 992 01:00:09,300 --> 01:00:10,301 ហើយយើងនឹងទទួលបានខ្សែដៃ។ 993 01:00:14,014 --> 01:00:15,140 ដល់ពេលហើយ។ 994 01:01:16,747 --> 01:01:19,791 ឧត្តម ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមក? 995 01:01:19,875 --> 01:01:22,168 ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីលើកលែងទោស 996 01:01:22,253 --> 01:01:24,546 សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់អ្នកប្រឆាំងនឹងចក្រភព Kree ។ 997 01:01:25,297 --> 01:01:26,382 លុតជង្គង់។ 998 01:01:26,799 --> 01:01:27,800 ដល់អ្នក? 999 01:01:28,801 --> 01:01:29,927 ហ៊ឹម 1000 01:01:30,011 --> 01:01:32,263 - ខ្ញុំនឹងមិនលុតជង្គង់ទេ។ - មិនអីទេ។ 1001 01:02:00,709 --> 01:02:01,836 អាហ្នឹង! 1002 01:02:25,360 --> 01:02:26,361 ប្រើកន្សែងរបស់អ្នក។ 1003 01:02:44,715 --> 01:02:45,716 ទៅ! 1004 01:02:54,809 --> 01:02:55,977 ខ្ញុំបានរកឃើញនាង។ 1005 01:03:12,702 --> 01:03:14,162 ម៉ូនីកា តើអ្នកនៅឯណា? 1006 01:03:20,669 --> 01:03:21,795 ម៉ូនីកា tag ខ្ញុំចូល 1007 01:03:21,879 --> 01:03:23,214 មួយ ពីរ... 1008 01:03:24,132 --> 01:03:25,133 កុំធ្វើបែបនេះ។ 1009 01:03:25,216 --> 01:03:26,635 អ្នកយឺតពេលហើយ។ 1010 01:04:05,717 --> 01:04:07,010 តើអ្នកទទួលបានវានៅឯណា? 1011 01:04:07,594 --> 01:04:10,056 យាយរបស់ខ្ញុំ នាងបានផ្ញើវាមកខ្ញុំតាមសំបុត្រ។ 1012 01:04:11,682 --> 01:04:13,725 - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ - Kamala រត់។ 1013 01:04:14,434 --> 01:04:15,436 ទៅដល់កប៉ាល់។ 1014 01:04:29,617 --> 01:04:31,995 ជាមួយនេះ, អំណាចរបស់អ្នកគ្រាន់តែធ្វើឱ្យខ្ញុំរឹងមាំ។ 1015 01:04:56,312 --> 01:04:57,313 ការកើនឡើងកំពុងធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធរបស់យើង។ 1016 01:04:57,396 --> 01:04:58,982 តើ​យើង​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​អំពី​រឿង​ទាំង​នេះ? 1017 01:04:59,065 --> 01:05:00,274 ជណ្តើរយន្តអវកាសមិនមានអ៊ីនធឺណិតទេ។ 1018 01:05:00,358 --> 01:05:01,735 តើអ្នកធ្លាប់មកទីនេះដោយមានដំណឹងល្អទេ? 1019 01:05:03,194 --> 01:05:04,904 ពាក់កណ្តាលនៃការជម្លៀសខ្លួនបានធ្លាក់ចុះ។ 1020 01:05:04,988 --> 01:05:07,116 នោះមិនមែនជាដំណឹងល្អទេ។ 1021 01:05:40,901 --> 01:05:41,986 តើអ្នកនៅ? 1022 01:05:42,069 --> 01:05:43,112 ក្នុង។ 1023 01:05:44,822 --> 01:05:46,699 ប្តូរទិសអ្នកប្រយុទ្ធទាំងអស់។ 1024 01:05:57,961 --> 01:05:59,672 ផ្តាច់ការបើកបរដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ 1025 01:06:05,553 --> 01:06:07,637 ព្រះអើយ! មិនអីទេ យើងទៅ។ នៅទីនេះយើងទៅ។ 1026 01:06:11,725 --> 01:06:12,726 ម៉ូនីកា? 1027 01:06:14,895 --> 01:06:16,772 ម៉ូនីកា យើងនឹងចុះ ម៉ូនីកា! 1028 01:06:20,109 --> 01:06:21,485 ខ្ញុំគិតថាអ្នកអាចបើកបររឿងនេះ! 1029 01:06:21,569 --> 01:06:22,696 ខារ៉ូល! ចុះនៅទីនេះ។ 1030 01:06:23,112 --> 01:06:24,197 រក្សាគំនិតនោះ។ 1031 01:06:24,280 --> 01:06:25,282 តើអ្នកអាចជឿស្ត្រីនេះបានទេ? 1032 01:06:31,914 --> 01:06:33,999 មេទ័ព! ប្រធានក្រុមរបស់ខ្ញុំ! 1033 01:06:42,675 --> 01:06:44,969 – អត់​ទេ​អត់​ទេ! - ផ្លាស់ទី។ 1034 01:06:54,187 --> 01:06:55,814 ខ្ញុំកំពុងធ្វើឱ្យសកម្មចំណុចលោត។ 1035 01:06:55,897 --> 01:06:56,898 ទេ ខ្ញុំអាចបាត់បង់នាង។ 1036 01:06:56,982 --> 01:06:58,316 ចុះ​កប៉ាល់​២០​គ្រឿង​ទៀត​វិញ? 1037 01:06:58,399 --> 01:06:59,401 ខ្ញុំអាចធ្វើរឿងនេះបាន។ 1038 01:07:05,241 --> 01:07:06,325 សោរកាំជ្រួច។ 1039 01:07:06,408 --> 01:07:08,327 - បុរស? - សោរកាំជ្រួច។ 1040 01:07:18,213 --> 01:07:19,882 កាំជ្រួចចូល។ 1041 01:07:19,965 --> 01:07:21,634 - ផលប៉ះពាល់ក្នុងប្រាំ... - យើងត្រូវចាកចេញឥឡូវនេះ។ 1042 01:07:21,717 --> 01:07:22,717 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ឲ្យ​រឿង​នេះ​កើត​ឡើង​ទៀត​ទេ។ 1043 01:07:22,800 --> 01:07:23,801 - វាមានរួចហើយ។ - ... បួន បី ពីរ... 1044 01:07:23,885 --> 01:07:24,886 ខ្ញុំអាចធ្វើរឿងនេះបាន។ 1045 01:07:24,969 --> 01:07:26,221 ហើយអ្នកនឹងសម្លាប់យើងដោយព្យាយាម។ 1046 01:07:26,304 --> 01:07:27,722 ចំណុចលោតត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ 1047 01:07:47,994 --> 01:07:49,954 យើងបានចាកចេញពីអាឡាដាណា ដើម្បីការពារខ្លួន។ 1048 01:07:50,039 --> 01:07:51,498 Dar-Benn គឺ នឹងទទួលបានខ្សែដៃរបស់ខ្ញុំ។ 1049 01:07:51,581 --> 01:07:53,793 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើការ​ហៅ​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង ដូចដែលអ្នកបានធ្វើនៅលើ Tarnax ។ 1050 01:07:53,876 --> 01:07:55,169 កុំព្យាយាមធ្វើដូចខ្ញុំ។ 1051 01:07:55,252 --> 01:07:56,837 ខ្ញុំបានរញ៉េរញ៉ៃរឿងនេះទាំងស្រុង។ 1052 01:07:56,921 --> 01:07:57,963 បើយើងមិនជាប់ 1053 01:07:58,047 --> 01:08:00,049 ប្រសិនបើយើងមិននៅទីនេះ អ្នកអាចយកឈ្នះ Dar-Benn បាន។ 1054 01:08:00,132 --> 01:08:01,258 ហើយខ្ញុំសុំទោស។ 1055 01:08:03,552 --> 01:08:05,971 ទេ អ្នកមិនយល់ទេ។ 1056 01:08:06,055 --> 01:08:09,684 Kree ត្រូវបានគ្រប់គ្រង ដោយ AI សម្រាប់សហស្សវត្សរ៍ 1057 01:08:09,767 --> 01:08:11,143 ដែលនាំពួកគេចូលទៅក្នុងសង្រ្គាម។ 1058 01:08:11,227 --> 01:08:14,480 ហើយខ្ញុំបានគិតវិធីតែមួយគត់ ដើម្បីបញ្ឈប់វាគឺដើម្បីបំផ្លាញវា។ 1059 01:08:15,523 --> 01:08:16,566 ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែ 1060 01:08:17,442 --> 01:08:18,777 ធ្វើឱ្យវាកាន់តែអាក្រក់។ 1061 01:08:20,320 --> 01:08:21,321 ខ្ញុំជាមូលហេតុ 1062 01:08:21,405 --> 01:08:22,906 សង្គ្រាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើម នៅក្នុងកន្លែងដំបូង។ 1063 01:08:22,989 --> 01:08:25,826 ខ្ញុំជាមូលហេតុ ពួកគេមិនអាចដកដង្ហើមខ្យល់បានទេ។ 1064 01:08:26,452 --> 01:08:28,412 នោះហើយជារបៀបដែលខ្ញុំទទួលបានឈ្មោះ Annihilator ។ 1065 01:08:30,164 --> 01:08:33,125 ហើយខ្ញុំមិនដែលចង់ឱ្យអ្នកឃើញទេ។ កំណែរបស់ខ្ញុំ។ 1066 01:08:36,338 --> 01:08:38,590 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមិនត្រឡប់មកវិញ? 1067 01:08:39,173 --> 01:08:40,632 ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើខ្ញុំជួសជុលវា 1068 01:08:41,300 --> 01:08:42,969 បន្ទាប់មកខ្ញុំអាចត្រលប់មកផ្ទះវិញ។ 1069 01:08:43,761 --> 01:08:44,846 ខារ៉ូល។ 1070 01:08:46,180 --> 01:08:48,976 នោះមិនមែនជារបៀបដែលគ្រួសារធ្វើការនោះទេ។ 1071 01:08:50,643 --> 01:08:54,356 ខ្ញុំមិនដែលរំពឹងថាអ្នកនឹងក្លាយជា Captain Marvel ដ៏អស្ចារ្យ។ 1072 01:08:56,108 --> 01:08:57,651 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានអ្នក។ 1073 01:08:59,445 --> 01:09:00,779 មីងរបស់ខ្ញុំ។ 1074 01:09:06,452 --> 01:09:08,204 ខ្ញុំពិតជារីករាយដែលអ្នកនៅទីនេះឥឡូវនេះ។ 1075 01:09:15,295 --> 01:09:16,796 ហើយអ្នកផងដែរ។ 1076 01:09:17,839 --> 01:09:19,424 ខ្ញុំរីករាយដែលបាននៅទីនេះ។ 1077 01:09:20,216 --> 01:09:21,676 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងទៅដោយមិននិយាយ។ 1078 01:09:21,760 --> 01:09:24,138 ហើយខ្ញុំសុំទោស 1079 01:09:24,221 --> 01:09:26,348 សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមខ្លាំងពេក។ 1080 01:09:26,431 --> 01:09:28,267 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ផ្តល់​កន្លែង​ច្រើន​ដល់​អ្នក​ទេ។ ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សពិតប្រាកដ។ 1081 01:09:33,564 --> 01:09:34,940 យើងត្រូវស្វែងរកនាង។ 1082 01:09:35,024 --> 01:09:36,651 ខ្ញុំមានន័យថា ប៉ុន្តែនាងអាចនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ 1083 01:09:36,734 --> 01:09:39,070 ទេ មិននៅកន្លែងណាទេ។ 1084 01:09:40,280 --> 01:09:42,198 នាង​កំពុង​ដាក់​គោលដៅ​ប្រជាជន ដែលខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ 1085 01:09:42,282 --> 01:09:44,993 និងការលួចធនធាន ពីគ្រប់កន្លែងដែលខ្ញុំហៅទៅផ្ទះ។ 1086 01:09:45,786 --> 01:09:47,704 យើងត្រូវព្រមាន Fury ។ 1087 01:09:54,128 --> 01:09:55,837 នេះគឺជាការសង្គ្រោះបន្ទាន់។ 1088 01:09:55,921 --> 01:09:57,798 ទាំងអស់ S.A.B.E.R. បុគ្គលិកត្រូវតែរាយការណ៍ 1089 01:09:57,881 --> 01:10:00,176 ទៅកាន់កន្លែងជម្លៀសភ្លាមៗ។ 1090 01:10:00,259 --> 01:10:01,343 ដើរ។ កុំរត់។ 1091 01:10:01,427 --> 01:10:03,012 យើង​មាន​ច្រក​ជម្លៀស​តែ​មួយ​តាម​អ៊ីនធឺណិត។ 1092 01:10:03,095 --> 01:10:04,263 នោះមានន័យថាយើងនៅសល់ទាំងអស់។ 1093 01:10:04,346 --> 01:10:06,724 ដើម្បីជម្លៀសបុគ្គលិក 350 នាក់។ គឺ 15 pods រត់គេចខ្លួន 1094 01:10:06,808 --> 01:10:08,268 មួយណាកៅអីប្រាំ, 10, ប្រសិនបើយើងច្របាច់។ 1095 01:10:08,351 --> 01:10:10,187 - វាគ្មានកន្លែងណាជិតគ្រប់គ្រាន់ទេ។ - ជាការប្រសើរណាស់, បំពេញនៅសល់ 1096 01:10:10,270 --> 01:10:11,688 ជាមួយមនុស្សច្រើនតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន 1097 01:10:11,771 --> 01:10:13,065 បន្ទាប់មកមកជាមួយផែនការ B ។ 1098 01:10:13,148 --> 01:10:14,191 នេះគឺជាការសង្គ្រោះបន្ទាន់។ 1099 01:10:14,274 --> 01:10:15,275 ទាំងអស់ S.A.B.E.R... 1100 01:10:24,911 --> 01:10:26,663 អត់ទេ អត់ទេ។ 1101 01:10:27,581 --> 01:10:29,373 - អាមៀ។ ទៅជួយពួកគេ។ - មិនអីទេ មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 1102 01:10:31,876 --> 01:10:33,502 ខ្ញុំទទួលបាននេះ។ 1103 01:10:37,006 --> 01:10:39,175 បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំ។ 1104 01:10:39,593 --> 01:10:41,177 Goose? 1105 01:10:52,690 --> 01:10:55,067 Goose តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ... 1106 01:10:55,818 --> 01:10:58,654 មកទីនេះ។ មក។ មក។ 1107 01:10:58,738 --> 01:11:01,491 បាទ។ បាទ។ មកទីនេះ។ មើលមកអ្នក។ 1108 01:11:02,242 --> 01:11:04,202 អូ។ មើល! 1109 01:11:04,786 --> 01:11:05,787 អូ មិនមែនភ្នែកល្អរបស់ខ្ញុំទេ! 1110 01:11:06,079 --> 01:11:07,164 អីយ៉ា! 1111 01:11:07,998 --> 01:11:09,708 យើងមានតែ សល់​មួយ​ដុំ​រត់​គេច​ខ្លួន។ 1112 01:11:10,292 --> 01:11:11,292 យើង​ត្រូវ​វិនាស។ 1113 01:11:12,961 --> 01:11:14,379 នៅទីបញ្ចប់ 1114 01:11:14,796 --> 01:11:17,215 គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងជ្រើសរើសរបៀបនោះទេ។ យើងផ្លាស់ប្តូរពីជីវិតនេះ។ 1115 01:11:17,758 --> 01:11:19,050 ទៅបន្ទាប់។ 1116 01:11:19,134 --> 01:11:20,927 អ្វី? ទេ! 1117 01:11:21,012 --> 01:11:23,639 ទទួលបានទាំងអស់គ្នា ទៅកន្លែងជម្លៀស។ ពេលនេះ! 1118 01:11:30,772 --> 01:11:32,565 នៅទីនេះឆ្មា។ នៅទីនេះ kitty, kitty, kitty ។ 1119 01:11:32,649 --> 01:11:34,359 តើយើងកំពុងធ្វើអ្វី? 1120 01:11:35,527 --> 01:11:36,569 នៅទីនេះ kitty, kitty, kitty ។ 1121 01:11:36,654 --> 01:11:38,030 តោះទៅ។ មក។ មក។ 1122 01:11:38,572 --> 01:11:40,699 - ខ្ញុំមិនអាច។ តើអ្នកអាចទេ? - ខ្ញុំបានទទួលវា។ 1123 01:11:43,661 --> 01:11:45,413 តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង បងប្អូន? 1124 01:11:45,914 --> 01:11:46,915 កាម៉ាឡា? 1125 01:11:47,498 --> 01:11:49,042 កាម៉ាឡា! យូស៊ូហ្វ កាម៉ាឡា! 1126 01:11:49,124 --> 01:11:51,919 - យ៉ាអល់ឡោះ។ - កាម៉ាឡា! កាម៉ាឡា! 1127 01:11:53,629 --> 01:11:54,963 អ្នកត្រលប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព បេតា។ 1128 01:11:55,047 --> 01:11:56,257 អ្នកមិនស្លាប់ទេ។ 1129 01:11:56,340 --> 01:11:58,259 ខ្ញុំបានបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយផែនដី។ 1130 01:11:58,342 --> 01:12:00,637 យើង​ជា​ផ្លូវ​ការ​នៅ​ក្នុង​ដំណាក់​កាល​បោះបង់​ការ​កប៉ាល់។ 1131 01:12:05,183 --> 01:12:06,268 ស្តោះគាត់ចេញ។ 1132 01:12:06,351 --> 01:12:07,644 - ស្តោះគាត់ចេញ។ - អត់ទេ អត់ទេ។ 1133 01:12:07,727 --> 01:12:09,271 ទេ នោះហើយជាផែនការ។ 1134 01:12:10,564 --> 01:12:11,941 - នោះជាផែនការ? - វាកាន់តែងាយស្រួល 1135 01:12:12,024 --> 01:12:15,486 ដើម្បីដឹកជញ្ជូនគ្រួសារឆ្មា ជាងសមាជិកនាវិករាប់រយនាក់។ 1136 01:12:16,111 --> 01:12:17,405 ដូច្នេះតើយើងកំពុងចិញ្ចឹមឆ្មាដោយព្យញ្ជនៈទេ? 1137 01:12:22,160 --> 01:12:23,161 មកទីនេះកូនឆ្មា។ 1138 01:12:24,454 --> 01:12:26,247 ការយកចិត្តទុកដាក់, S.A.B.E.R. នាវិក 1139 01:12:26,331 --> 01:12:29,250 ឈប់រត់ ហើយទុកឱ្យ Flerkens ញ៉ាំអ្នក។ 1140 01:12:29,334 --> 01:12:31,752 អ្នកនឹងមិនអីទេ។ 1141 01:12:42,139 --> 01:12:43,140 S.A.B.E.R. នាវិក 1142 01:12:43,224 --> 01:12:46,185 ឈប់រត់ ហើយទុកឱ្យ Flerkens ញ៉ាំអ្នក។ 1143 01:12:47,353 --> 01:12:48,771 ឈប់ដំណើរការ។ 1144 01:13:03,329 --> 01:13:04,580 ខ្ញុំសុំទោស។ 1145 01:13:10,085 --> 01:13:12,463 ឈប់ដំណើរការ ហើយទុកឱ្យ Flerkens ញ៉ាំអ្នក។ 1146 01:13:12,546 --> 01:13:14,923 ឈប់ដំណើរការ។ 1147 01:13:35,571 --> 01:13:37,239 បុរស, ខ្ញុំបានរកឃើញនាង។ 1148 01:13:38,408 --> 01:13:40,618 - មក។ សូមអញ្ជើញមក។ - ហេ! មក។ 1149 01:13:40,701 --> 01:13:41,827 សូមអញ្ជើញមកទីនេះ។ 1150 01:13:42,412 --> 01:13:43,412 អីយ៉ា! 1151 01:13:43,495 --> 01:13:45,623 - ទៅ, ទៅ, ទៅ។ - មកចុះ។ 1152 01:13:45,706 --> 01:13:47,917 - ទៅឈូងសមុទ្រយានអវកាស។ - មិនអីទេ។ មក។ Chalo, Chalo។ 1153 01:13:48,000 --> 01:13:50,127 មក។ Yusuf, ឈប់ជាមួយនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់របស់អ្នក។ 1154 01:14:04,185 --> 01:14:07,146 ទេ ទេ ទេ ទេ ទេ។ សូមអរគុណ។ ទេ 1155 01:14:08,147 --> 01:14:09,566 មក មក។ 1156 01:14:17,282 --> 01:14:18,325 កុំបារម្ភអីកូនតូច។ 1157 01:14:18,408 --> 01:14:20,828 នៅទីនេះទៅ Kamala ។ ទៅ Kamala ។ 1158 01:14:23,955 --> 01:14:25,332 នៅទីនោះអ្នកទៅ មក។ 1159 01:14:25,415 --> 01:14:27,250 - ខ្ញុំបានរកឃើញ Dar-Benn ។ - អ្វី? 1160 01:14:28,168 --> 01:14:29,419 នាងចង់បានព្រះអាទិត្យរបស់យើង។ 1161 01:14:57,032 --> 01:14:58,075 អ្នកចាកចេញម្តងទៀតទេ? 1162 01:14:58,951 --> 01:15:00,034 បាទ។ 1163 01:15:00,577 --> 01:15:02,121 Ammi សកលលោកមិនមានសុវត្ថិភាពទេ។ 1164 01:15:02,204 --> 01:15:03,288 ហើយប្រសិនបើសកលលោកមិនមានសុវត្ថិភាព 1165 01:15:03,372 --> 01:15:04,373 នោះមានន័យថាអ្នកមិនមានសុវត្ថិភាពទេ។ 1166 01:15:04,456 --> 01:15:05,875 ហើយប្រសិនបើអ្នកមិន ... 1167 01:15:05,958 --> 01:15:07,584 ស្តាប់ខ្ញុំ។ 1168 01:15:08,293 --> 01:15:11,964 អ្នកត្រូវបានជ្រើសរើស សម្រាប់គោលបំណងធំជាងនេះទេ? 1169 01:15:12,047 --> 01:15:14,008 ដូច្នេះ ប្រាកដណាស់ អ្នកត្រូវតែទៅឥឡូវនេះ។ 1170 01:15:15,301 --> 01:15:17,720 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនអោយអ្នកទៅទេ។ 1171 01:15:18,513 --> 01:15:20,306 យល់ហើយមែនទេ? 1172 01:15:24,936 --> 01:15:26,772 - បាទ។ - ត្រលប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព បេតា។ 1173 01:15:26,855 --> 01:15:29,734 អ្នកកាន់តែប្រសើរ។ ខ្ញុំមិនមែនទេ។ ចង់ក្លាយជាកូនតែមួយ។ 1174 01:15:29,817 --> 01:15:32,111 មិនមែនម្តងទៀតទេ។ មិនមែនជាមួយទាំងពីរនេះទេ។ 1175 01:15:35,573 --> 01:15:38,617 អ្នក​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​យក​ដោយ​ប្រាជ្ញា ខ្សែដៃនោះទៅមនុស្សអាក្រក់? 1176 01:15:38,700 --> 01:15:39,952 បាទ។ លោក Fury ត្រឹមត្រូវ។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ 1177 01:15:40,036 --> 01:15:41,037 ខ្ញុំនឹងយកវាទៅផ្ទះ។ 1178 01:15:41,954 --> 01:15:43,122 Dar-Benn បានបើកចំណុចលោតមួយទៀត 1179 01:15:43,205 --> 01:15:45,375 ហើយយើងនឹងត្រូវការ ខ្សែដៃទាំងពីរដើម្បីបិទវា។ 1180 01:15:45,458 --> 01:15:47,043 បន្ទាប់មកខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងប្រសើរជាង ធ្វើឱ្យប្រាកដ 1181 01:15:47,126 --> 01:15:48,503 នាងមិនចាប់ដៃនាងទេ។ 1182 01:15:49,504 --> 01:15:50,630 យល់។ 1183 01:16:09,067 --> 01:16:10,277 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ លោក Fury 1184 01:16:10,360 --> 01:16:11,986 អ្នកកំពុងដើរក្នុងទិសដៅខុស! 1185 01:16:12,070 --> 01:16:13,488 អ្នកនាង ខាន់ ដឹង! 1186 01:16:16,908 --> 01:16:19,619 - អ្នកបានធ្វើវាហើយ លោក Fury! - ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីទេ។ 1187 01:16:23,373 --> 01:16:24,499 តើអ្នកកំពុងអធិស្ឋានទេ? 1188 01:16:25,459 --> 01:16:27,544 កុំឈប់! យើងត្រូវការ ជំនួយទាំងអស់ដែលយើងអាចទទួលបាន! 1189 01:16:28,838 --> 01:16:29,839 អាម៉ែន! 1190 01:16:30,965 --> 01:16:32,174 អាម៉ែន! 1191 01:16:32,257 --> 01:16:33,634 គោបរិសុទ្ធ! 1192 01:16:33,718 --> 01:16:35,970 - លោក ហ៊ឺ ! - អីយ៉ា! 1193 01:17:28,568 --> 01:17:29,694 នៅទីនោះនាងគឺ 1194 01:17:30,779 --> 01:17:32,488 Annihilator ខ្លួនឯង។ 1195 01:17:32,571 --> 01:17:34,031 ចប់ហើយ Dar-Benn។ 1196 01:17:34,407 --> 01:17:35,658 ទេ មិនទាន់ទេ។ 1197 01:17:35,741 --> 01:17:38,286 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងធ្វើ អ្វីក៏ដោយដើម្បីការពារហាឡា។ 1198 01:17:38,953 --> 01:17:40,622 នេះនឹងជាចុងបញ្ចប់នៃ Kree ។ 1199 01:17:40,705 --> 01:17:42,248 វានឹងក្លាយជាទីបញ្ចប់នៃអ្វីៗទាំងអស់។ 1200 01:17:42,331 --> 01:17:45,627 អ្នកបានយកពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែសងការពេញចិត្ត។ 1201 01:17:46,628 --> 01:17:49,714 ឥឡូវនេះ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវក្រុមតន្រ្តី។ 1202 01:17:50,925 --> 01:17:52,134 អ្នកកំពុងភ្លេចអ្វីមួយ។ 1203 01:17:52,217 --> 01:17:54,053 - អ្វី? - ខ្ញុំ។ 1204 01:18:08,444 --> 01:18:11,446 នេះអាចមានភាពងាយស្រួលជាងនេះ។ 1205 01:18:12,113 --> 01:18:14,700 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តហាងឆេងរបស់យើង។ 1206 01:19:35,410 --> 01:19:37,704 អ្នកកំពុងរស់នៅតាមឈ្មោះរបស់អ្នកម្តងទៀត។ 1207 01:19:38,830 --> 01:19:40,248 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​នេះ​ទេ។ 1208 01:19:40,332 --> 01:19:42,125 ការស្លាប់ហាក់ដូចជាដើរតាមអ្នក។ 1209 01:19:49,300 --> 01:19:51,052 វាមិនចាំបាច់បញ្ចប់ទេ។ ដូចនេះ Dar-Benn ។ 1210 01:19:51,135 --> 01:19:52,387 សូមគ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យយើងនូវខ្សែដៃ។ 1211 01:19:52,470 --> 01:19:53,471 ខ្ញុំនឹងមិន! 1212 01:19:55,432 --> 01:19:57,851 ព្រះអាទិត្យរបស់ហាឡាបានស្លាប់ដោយសារតែអ្នក។ 1213 01:19:57,935 --> 01:19:59,519 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនគួរសងពួកយើង? 1214 01:20:01,689 --> 01:20:02,731 ប្រហែលជានាងគួរតែ។ 1215 01:20:04,607 --> 01:20:07,194 ប្រតិកម្មនៅក្នុងរបស់អ្នក។ ស្នូលព្រះអាទិត្យបានថយចុះ។ 1216 01:20:07,277 --> 01:20:09,654 វាត្រូវការបរិមាណមិនគួរឱ្យជឿ ថាមពលដើម្បីលោតចាប់ផ្តើមវា, 1217 01:20:09,737 --> 01:20:11,573 ហើយនោះជាអ្វីដែលអ្នកមាន Carol ។ 1218 01:20:12,575 --> 01:20:15,494 អ្នកអាចប្រើអំណាចរបស់អ្នកដើម្បីសង្គ្រោះ Hala ។ 1219 01:20:16,954 --> 01:20:18,998 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលធ្វើអ្វីទេ។ ដូចពីមុន។ 1220 01:20:19,082 --> 01:20:20,166 ពីរ​បី​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​រួច 1221 01:20:20,249 --> 01:20:22,085 រឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ធ្វើពីមុនមក។ 1222 01:20:23,795 --> 01:20:25,004 អ្នកទទួលបាននេះ។ 1223 01:20:30,719 --> 01:20:31,887 សម្រាប់ហាឡា។ 1224 01:20:36,684 --> 01:20:38,060 សម្រាប់ហាឡា។ 1225 01:20:55,954 --> 01:20:57,956 សាកល្បងអ្វីទាំងអស់ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់នាង លឿនជាងអ្នកអាចផ្លាស់ទី។ 1226 01:21:01,377 --> 01:21:03,629 ខារ៉ូល! 1227 01:21:07,967 --> 01:21:08,968 ទេ! 1228 01:21:24,150 --> 01:21:25,402 អ្នកនឹងមិនរួចជីវិតពីរឿងនេះទេ។ 1229 01:21:25,485 --> 01:21:28,071 Dar-Benn ស្តាប់ខ្ញុំ។ 1230 01:22:12,201 --> 01:22:13,328 តើអ្នកមិនអីទេ? 1231 01:22:14,662 --> 01:22:15,663 បាទ។ 1232 01:22:17,123 --> 01:22:18,583 ខ្ញុំមិនបានប្តូរទេ។ 1233 01:22:19,084 --> 01:22:20,085 មួយ, ពីរ, បី។ 1234 01:22:45,820 --> 01:22:47,780 ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលអ្នកមិនអីទេ។ 1235 01:22:48,698 --> 01:22:49,866 អ្នកទទួលបានខ្សែដៃ។ 1236 01:22:52,244 --> 01:22:54,329 យើង​នឹង​ត្រូវ​ការ​ទាំង​នោះ។ 1237 01:22:55,330 --> 01:22:56,498 អូហូ... 1238 01:22:56,582 --> 01:22:58,792 មិនអីទេ មកព្រះនាង។ 1239 01:23:04,382 --> 01:23:06,300 ដូច្នេះតើយើងកំពុងមើលអ្វី? 1240 01:23:06,384 --> 01:23:09,178 ឯកវចនៈដែលផ្សព្វផ្សាយដោយខ្លួនឯង។ ជាមួយនឹងម៉ាស់អវិជ្ជមាន 1241 01:23:09,262 --> 01:23:10,889 និងទ្រឹស្តីបទដែលមិនមែនជាញូតុន។ 1242 01:23:12,766 --> 01:23:15,768 នាងបានហែករន្ធនៅក្នុងពេលវេលាអវកាស។ 1243 01:23:18,354 --> 01:23:21,775 នោះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត​ផ្សេង​គ្នា​ ហូរឈាមចូលទៅក្នុងរបស់យើង។ 1244 01:23:22,233 --> 01:23:23,485 តើយើងអាចជួសជុលវាបានទេ? 1245 01:23:23,568 --> 01:23:25,320 តាមទ្រឹស្តីអ្នក និងខារ៉ូល។ 1246 01:23:25,404 --> 01:23:26,947 អាចបន្តពូជបាន។ បរិមាណថាមពលដូចគ្នា។ 1247 01:23:27,031 --> 01:23:28,073 ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបើកវា។ 1248 01:23:28,157 --> 01:23:29,992 ខ្ញុំនឹងស្រូបវា រួចដោះលែង 1249 01:23:30,075 --> 01:23:31,493 ប៉ុន្តែពីខាងក្នុងទឹកភ្នែក។ 1250 01:23:31,577 --> 01:23:33,203 ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះការប្តូរ? 1251 01:23:33,287 --> 01:23:35,790 អំណាចរបស់យើង មិនជាប់គាំងទៀតទេ។ 1252 01:23:36,707 --> 01:23:37,708 អូ។ 1253 01:23:39,252 --> 01:23:41,672 មែនហើយ នោះជារឿងល្អ ខ្ញុំគិតថា។ 1254 01:23:42,130 --> 01:23:44,675 ប៉ុន្តែ រង់ចាំ។ អ្នកចង់ឱ្យយើងបំផ្ទុះអ្នក។ 1255 01:23:44,758 --> 01:23:46,176 ជាមួយនឹងបរិមាណថាមពលដូចគ្នា។ 1256 01:23:46,260 --> 01:23:48,804 ដែលដាល់រន្ធមួយ។ នៅក្នុងក្រណាត់នៃពេលវេលាអវកាស? 1257 01:23:49,763 --> 01:23:52,141 បើ​យើង​ចង់​ដោះ​ដាល់​វា​មែន។ 1258 01:23:53,266 --> 01:23:54,267 ម៉ូនីកា... 1259 01:23:55,936 --> 01:23:57,145 អ្នកនឹងត្រូវការនេះ។ 1260 01:24:05,613 --> 01:24:06,864 អ្នកស្រី Marvel មានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ? 1261 01:24:08,366 --> 01:24:11,035 ខ្សែដៃទាំងនេះបានធ្វើដំណើរ តាមរយៈលំហ និងពេលវេលា។ 1262 01:24:11,118 --> 01:24:12,412 ដើម្បីស្វែងរកខ្ញុំ។ 1263 01:24:14,581 --> 01:24:15,833 ខ្ញុំកើតមកសម្រាប់រឿងនេះ។ 1264 01:24:20,045 --> 01:24:21,589 វាត្រូវតែឥឡូវនេះ។ 1265 01:24:24,968 --> 01:24:26,469 Bismillaah។ 1266 01:25:03,967 --> 01:25:05,511 ម៉ាក់របស់អ្នកនឹងមានមោទនភាព។ 1267 01:25:06,428 --> 01:25:08,054 កាន់តែខ្ពស់ កាន់តែលឿន។ 1268 01:25:10,306 --> 01:25:12,308 កាន់តែខ្ពស់ កាន់តែលឿន។ 1269 01:26:09,953 --> 01:26:12,039 ជិតដល់ហើយ ម៉ូនីកា។ អ្នកត្រូវតែចេញពីទីនោះ។ 1270 01:26:12,122 --> 01:26:14,792 ខ្ញុំមិនអាចចាកចេញបានទេ Carol 1271 01:26:14,875 --> 01:26:16,251 អ្វី? តើអ្នកចង់មានន័យយ៉ាងណា? 1272 01:26:16,335 --> 01:26:17,503 ខ្ញុំមិនអាចចាកចេញបានទេ។ 1273 01:26:17,587 --> 01:26:18,963 ខ្ញុំត្រូវបញ្ចប់ការងារ។ 1274 01:26:19,046 --> 01:26:20,923 ទេ! ម៉ូនីកា វាបិទហើយ។ អ្នកនឹងជាប់! 1275 01:26:21,549 --> 01:26:22,675 វាមិនអីទេ។ 1276 01:26:40,235 --> 01:26:41,487 មក។ 1277 01:26:45,282 --> 01:26:47,201 តែងតែដឹងថាខ្ញុំនឹងត្រូវស្នាក់នៅ។ 1278 01:27:55,315 --> 01:27:57,108 កា... កាម៉ាឡា។ បេតា។ 1279 01:28:02,823 --> 01:28:04,616 Kamala អ្នកបានសង្រ្គោះពិភពលោក។ 1280 01:28:09,872 --> 01:28:11,583 - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ? - បេតា? 1281 01:28:11,666 --> 01:28:12,917 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ? 1282 01:28:17,422 --> 01:28:18,590 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1283 01:28:19,924 --> 01:28:21,467 យើងបាត់បង់ម៉ូនីកា។ 1284 01:28:24,721 --> 01:28:26,973 នាងបានជាប់គាំងនៅម្ខាងទៀត។ 1285 01:28:27,724 --> 01:28:28,891 និង Carol? 1286 01:28:32,437 --> 01:28:34,272 នាងបានទៅបំពេញតាមការសន្យា។ 1287 01:29:58,946 --> 01:30:00,155 តើ​មាន​រឿង​យ៉ាង​ណា? 1288 01:30:00,573 --> 01:30:02,741 ភពនានាត្រូវបានរំពឹងទុក ដើម្បីធ្វើឱ្យការងើបឡើងវិញពេញលេញ។ 1289 01:30:03,534 --> 01:30:05,203 និងក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ កំពុងត្រូវបានបញ្ជូនទៅហាឡា 1290 01:30:05,286 --> 01:30:06,412 ដើម្បីព្យាយាមជួយប្រជាជនរបស់ពួកគេ។ 1291 01:30:06,495 --> 01:30:08,039 នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់មានន័យនោះទេ។ 1292 01:30:31,438 --> 01:30:32,439 នេះនិយាយថា "ផ្ទះបាយ" 1293 01:30:32,523 --> 01:30:34,734 ប៉ុន្តែមានទាំងអស់នេះ កញ្ចប់ទឹកជ្រលក់ក្តៅ... 1294 01:30:34,817 --> 01:30:37,987 ហើយបន្ទាប់មកមាននេះ។ ថាសដែលមើលទៅចម្លែកណាស់, 1295 01:30:38,071 --> 01:30:41,074 ដែលខ្ញុំនឹងនិយាយថា គុណភាពល្អណាស់។ 1296 01:30:41,157 --> 01:30:43,243 - អូហ្វ។ អ្នកអាចរក្សាវាបាន។ - អូ អត់ទេ ខារ៉ូល ខ្ញុំគ្រាន់តែ... 1297 01:30:43,326 --> 01:30:44,327 តើពួកគេនឹងទៅណាទៀត? 1298 01:30:44,410 --> 01:30:46,287 អូ បាទ បាទ វាគឺសម្រាប់ខ្ញុំ។ 1299 01:30:46,372 --> 01:30:48,290 ភាពធំធេងរបស់វាគ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យអ្នក។ 1300 01:30:48,374 --> 01:30:50,626 ទស្សនៈថ្មីទាំងស្រុងលើជីវិត។ 1301 01:30:50,709 --> 01:30:52,543 មែនហើយ មែនទេ? 1302 01:30:52,627 --> 01:30:54,004 ហើយវាត្រជាក់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ 1303 01:30:57,048 --> 01:30:59,885 កន្លែងនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ 1304 01:30:59,968 --> 01:31:01,553 បាទ។ 1305 01:31:03,180 --> 01:31:04,431 ហេ អ្នក​នៅ​តែ​ហោះ​រឿង​នោះ​ទេ? 1306 01:31:05,266 --> 01:31:06,517 - តើអ្នកចង់ពិនិត្យមើលវាទេ? - ខ្ញុំធ្វើ។ 1307 01:31:06,600 --> 01:31:07,644 មិនអីទេ។ 1308 01:31:07,727 --> 01:31:08,853 ហេ, រង់ចាំ, រង់ចាំ។ 1309 01:31:08,936 --> 01:31:10,980 មកទីនេះ។ មកទីនេះ។ មកទីនេះ។ មកទីនេះ។ 1310 01:31:11,063 --> 01:31:14,192 អូ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់។ អ្នកនៅផ្ទះដោយសុវត្ថិភាព បេតា។ 1311 01:31:14,276 --> 01:31:15,277 មិនអីទេ។ 1312 01:31:21,158 --> 01:31:22,159 អាមៀ 1313 01:31:23,160 --> 01:31:24,287 នេះនឹងជាផ្ទះដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ 1314 01:31:24,370 --> 01:31:25,955 ដើម្បីចិញ្ចឹមគ្រួសារអ្នកដឹងទេ? 1315 01:31:27,665 --> 01:31:28,833 អាមៀ។ 1316 01:31:28,917 --> 01:31:30,959 នេះពិតជាឡូយណាស់។ 1317 01:31:31,043 --> 01:31:32,545 កៅអីអ្នកបើកយន្តហោះគឺអ្នកទាំងអស់គ្នា។ 1318 01:31:42,055 --> 01:31:43,389 តោះហោះហើររឿងនេះ។ 1319 01:31:43,890 --> 01:31:45,809 តាមពិតខ្ញុំមិនមានកូនសោទេ។ 1320 01:31:45,892 --> 01:31:47,727 ខ្ញុំគ្រាន់តែមើលថែវា។ 1321 01:31:49,771 --> 01:31:51,356 ទាល់តែម៉ូនីកាមកវិញ? 1322 01:31:52,316 --> 01:31:53,483 បាទ។ 1323 01:31:54,944 --> 01:31:56,946 ទាល់តែម៉ូនីកាត្រឡប់មកវិញ។ 1324 01:31:57,488 --> 01:31:59,031 ខ្ញុំពិតជានឹកនាងណាស់។ 1325 01:31:59,657 --> 01:32:01,742 យើង​បាន​ល្អ​ជាមួយ​គ្នា។ 1326 01:32:01,826 --> 01:32:04,204 ដែលធ្វើអោយខ្ញុំគិត... 1327 01:32:15,924 --> 01:32:18,719 ការដឹកជញ្ជូនភីហ្សា។ 1328 01:32:20,011 --> 01:32:21,054 អីយ៉ា! 1329 01:32:22,264 --> 01:32:23,390 មិនអីទេ។ 1330 01:32:29,647 --> 01:32:31,273 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? 1331 01:32:31,358 --> 01:32:32,734 Kate Bishop ។ 1332 01:32:36,071 --> 01:32:38,073 តើ​អ្នក​បាន​គិត​ថា​អ្នក​គឺ​ជា​តែ​មួយ​ កំពូលវីរបុរសក្នុងពិភពលោក? 1333 01:32:39,908 --> 01:32:41,368 - អញ្ចឹងខ្ញុំអាយុ ២៣ ឆ្នាំ។ - អូខ្ញុំដឹង។ 1334 01:32:42,536 --> 01:32:43,662 ខ្ញុំបានអានអំពីអ្នក។ 1335 01:32:44,747 --> 01:32:45,747 តើអ្នកទទួលបានវានៅឯណា? 1336 01:32:45,830 --> 01:32:47,332 ខ្ញុំបានរកឃើញវានៅក្នុងសាឡុងរបស់ខ្ញុំ។ 1337 01:32:47,707 --> 01:32:48,708 មិនអីទេ។ 1338 01:32:48,791 --> 01:32:50,878 អ្នកទើបតែក្លាយជាផ្នែក នៃសកលលោកធំជាងនេះ។ 1339 01:32:52,337 --> 01:32:56,049 ដែលនៅពេលនេះ ភាគច្រើនគឺគ្រាន់តែជាខ្ញុំ។ 1340 01:32:56,133 --> 01:32:57,134 ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ចេញ​មក​វិញ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា។ 1341 01:32:57,218 --> 01:32:58,219 តើអ្នកស្គាល់ Ant-Man ទេ? មានកូនស្រីមួយ? 1342 01:32:58,302 --> 01:32:59,303 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 1343 01:32:59,387 --> 01:33:01,014 ខ្ញុំ​កំពុង​រួម​ក្រុម។ 1344 01:33:01,680 --> 01:33:02,891 ហើយខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកនៅលើវា។ 1345 01:33:04,475 --> 01:33:05,477 ហ៊ឹម 1346 01:33:08,980 --> 01:33:09,981 សូម? 1347 01:36:16,971 --> 01:36:18,139 ម៉ាក់? 1348 01:36:21,392 --> 01:36:22,728 ម៉ាក់? 1349 01:36:24,395 --> 01:36:26,231 – ម៉ាក់! - "ម៉ាក់"? 1350 01:36:26,315 --> 01:36:28,317 ខ្ញុំនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់! 1351 01:36:28,400 --> 01:36:29,651 តើអ្នកនឹកខ្ញុំទេ? 1352 01:36:29,735 --> 01:36:32,363 - ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំ... ខ្ញុំ... - មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ មិនអីទេ មិនអីទេ។ 1353 01:36:32,446 --> 01:36:33,530 ហេហេ មើលមកខ្ញុំ។ 1354 01:36:33,614 --> 01:36:35,031 វាមិនអីទេ។ អ្នកមិនអីទេ។ 1355 01:36:35,115 --> 01:36:36,825 ហេ។ 1356 01:36:36,908 --> 01:36:39,119 តើអ្នកទស្សនាអាថ៌កំបាំងរបស់យើងយ៉ាងម៉េចដែរ? 1357 01:36:39,203 --> 01:36:41,455 នាង​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ការ​រំខាន​បន្តិច។ 1358 01:36:41,538 --> 01:36:44,166 តើយើងនៅឯណា? តើមានអ្វីកើតឡើង? 1359 01:36:44,250 --> 01:36:46,460 យើងសង្ឃឹមថាអ្នកអាចប្រាប់យើង។ 1360 01:36:47,378 --> 01:36:49,797 អ្វីដែលយើងដឹងគឺថា Binary បានរកឃើញអ្នក។ 1361 01:36:49,881 --> 01:36:54,219 ទ្រឹស្តីរបស់ខ្ញុំ? អ្នកឆ្លងកាត់ដូចម្ដេច តាមរយៈការបង្ហូរទឹកភ្នែកនៅក្នុងពេលវេលាអវកាស។ 1362 01:36:54,302 --> 01:36:57,014 ឥឡូវនេះអ្នកស្ថិតនៅក្នុងការពិត ស្របទៅនឹងរបស់អ្នក។ 1363 01:36:57,765 --> 01:37:00,267 ដែលជាការពិតណាស់មិនអាចទៅរួចទេ។ 1364 01:37:03,187 --> 01:37:05,731 ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាមាន មានការភាន់ច្រលំបន្តិច។ 1365 01:37:05,814 --> 01:37:07,734 ភាពច្របូកច្របល់គឺជាជំហានដំបូង 1366 01:37:07,817 --> 01:37:09,068 នៅលើដំណើរឆ្ពោះទៅរកចំណេះដឹង។ 1367 01:37:09,152 --> 01:37:11,738 មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងយកវាពីទីនេះ។ 1368 01:37:11,821 --> 01:37:14,114 Charles សុំ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព។ 1369 01:37:15,574 --> 01:37:17,285 ខ្ញុំនឹងមកពិនិត្យអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 1370 01:37:28,547 --> 01:37:29,840 តើអ្នកជានរណា? 1371 01:37:31,216 --> 01:37:33,177 អូ!